L'assicurazione di base obbligatoria, una volta dedotta la partecipazione ai costi (franchigia e quota parte), si assume i costi complessivi per una degenza ospedaliera nel reparto generale di un ospedale presente sulla lista degli ospedali del cantone di domicilio dell'assicurato. La lista degli ospedali di un cantone può comprendere ospedali sia all'interno che all'esterno del cantone.
