Gli assicurati hanno la possibilità di stipulare l'assicurazione di base e l'assicurazione complementare presso casse malati differenti. Generalmente la cassa malati che fornisce l'assicurazione complementare ha la possibilità di fatturare un supplemento per i costi amministrativi. Quasi tutte le casse rinunciano però a questo supplemento.
Con la separazione dell'assicurazione di base da quella complementare ha la possibilità di approfittare di un'assicurazione di base più conveniente, senza dover rinunciare alla copertura complementare della sua attuale cassa malati.
Aggiornato: dicembre 2009
