Checklist per le vacanze: ecco cosa portare con sé

Alcuni documenti non devono mai mancare in viaggio:

• Passaporto o carta d’identità. Verificate per tempo se per raggiungere la vostra destinazione serve il passaporto o basta la carta d’identità. Attenzione: alcuni paesi richiedono che il passaporto sia ancora valido per 6 mesi dopo la fine del viaggio. Inoltre, il passaporto deve avere un numero sufficiente di pagine vuote. 

• Tessera cassa malati

• Patente di guida, in alcuni paesi patente di guida internazionale

• Conferme delle prenotazioni

• Contatti e i numeri di emergenza. È meglio portarne una versione separata da quella dello smartphone (ad es. cartacea). In questo modo si hanno i numeri a portata di mano anche se si perde il telefono.

A seconda della destinazione e del tipo di viaggio, possono servire:

• Visto e conferma dell’assicurazione malattia. Potete richiedere la conferma alla vostra cassa malati.

• Libretto d’assistenza dell’assicurazione auto e assicurazione viaggi

• Certificato di vaccinazione

• Biglietti per i mezzi di trasporto

• Vignetta autostradale o tessera autostradale 

• Altra documentazione, ad esempio biglietti d’entrata alle attrazioni ed eventuali tessere che danno diritto a sconti.

È importante informarsi per tempo sulle condizioni di ingresso. È meglio fare delle copie dei documenti importanti. Conservate gli originali nella cassaforte dell’hotel.

• Carte di debito e di credito. Pagate sempre nella valuta del paese in cui vi trovate. Prima di partire, vi conviene informarvi sulle potenziali commissioni. Attenzione: le carte di credito prepagate non sono accettate ovunque.

• Contanti. A seconda del paese, conviene cambiare i soldi in Svizzera. È importante informarsi per tempo sui tassi di cambio.

• Dati di accesso al vostro online banking.

• Numero di telefono di emergenza della banca. Annotateli in due luoghi diversi. In questo modo potrete far bloccare le carte in caso di furto.

Ricordatevi di preparare una farmacia da viaggio. Portate con voi:

• Kit di pronto soccorso

• Farmaci per uso personale

• Antidolorifici

• Farmaci contro diarrea e nausea

• Farmaci contro la costipazione

• Termometro per la febbre

• Rimedi contro il raffreddore e spray nasale

• Farmaci per il mal d’orecchi

• Antistaminici

• Farmaci per le punture di insetti

• Antizecche, a seconda della destinazione e del periodo dell’anno. Per rimuovere le zecche è necessaria una pinzetta o una tessera togli-zecche.

• Creme per scottature (doposole)

• Cerotti per le vesciche

La scelta dei farmaci dipende anche dalle vostre esigenze personali e dalla destinazione. Se, ad esempio, avete problemi circolatori, vi conviene portare con voi un farmaco apposito.

Portate con voi vestiti adatti alla destinazione. Prima di partire, vi conviene informarvi sulla cultura del paese. In alcuni paesi, ad esempio, gli outfit corti e attillati non sono ben visti.

In generale, è necessario portare:

• Biancheria intima e calze

• Pigiama

• T-shirt e top

• Bluse o camicie

• Pantaloni: a seconda della destinazione, solo pantaloni lunghi o lunghi e corti.

• Gonne e vestiti

• Eventualmente collant

• Maglioni: preferibilmente maglioni pesanti e leggeri. In questo modo potrete affrontare tutte le condizioni metereologiche.

• Impermeabile

Portate con voi un maglione pesante anche in destinazioni calde. Per i paesi con un’elevata esposizione ai raggi UV, è necessario mettere in valigia indumenti a maniche lunghe. In questo modo potete proteggervi dalla luce solare. Anche quando si viaggia in paesi con molti insetti vale la pena indossare indumenti a maniche lunghe.

Ricordatevi anche di portare scarpe adatte. Portatevene un secondo paio nel caso in cui il primo si rompa o si bagni.

Questa categoria è molto personale. La dotazione di base di solito comprende:

• Spazzolino da denti, dentifricio e filo interdentale

• Eventualmente collutorio

• Gel doccia, shampoo e balsamo

• Deodorante

• Lozione per il corpo, crema per le mani e burro cacao

• Spazzola e asciugacapelli

• Forbicine per unghie e pinzetta

• Eventualmente liquido per lenti a contatto

• Fazzoletti

• Rasoio

• Assorbenti

• Anticoncezionali

• Protezione solare

Alcuni hotel mettono a disposizione ad esempio l’asciugacapelli e il bagnoschiuma. Conviene quindi informarsi prima di fare le valigie. Così facendo si evita di portare cose superflue.

I prodotti tecnologici da mettere in valigia dipendono dalle vostre esigenze. Tuttavia, ci sono alcuni oggetti che non dovrebbero mai mancare:

• Caricabatterie per tutti i dispositivi elettronici

• Cuffie

• Adattatore universale da viaggio: da non dimenticare anche se si viaggia in Europa.

Assicuratevi che il vostro abbonamento di telefonia mobile includa i dati all’estero. In caso contrario, considerate l’acquisto di una SIM locale economica.

• Telo mare o asciugamano: gli asciugamani in microfibra sono particolarmente comodi. Sono piccoli, leggeri e si asciugano rapidamente.

• Costume da bagno

• Ciabatte da piscina o infradito: per le spiagge rocciose considerate anche le scarpe da scoglio, che proteggono anche dai ricci di mare.

• Sandali

• Giochi da spiaggia

• Cappello

Alcuni hotel mettono a disposizione teli mare e asciugamani. Prima di fare i bagagli, conviene quindi informarsi.

• Pantaloni e giacca da sci, per i bambini tuta da sci

• Cuffia e guanti

• Passamontagna

• Biancheria intima termica

• Calze da sci

• Scarpe invernali

Quando si va in vacanza con i bambini, a seconda dell’età è importante portare con sé:

• Eventualmente una copia del certificato di nascita, nel caso in cui il genitore che accompagna i bambini in aereo ha un cognome diverso dal loro. Se il bambino viaggia da solo, è necessario presentare documenti aggiuntivi. Conviene informarsi presso la compagnia aerea.

• Spray nasale e supposte, oltre alla farmacia da viaggio

• Peluche

• Intrattenimento per bambini: colori, giocattoli, libri o tablet

• Audiolibri o musica per bambini: a seconda del tipo di viaggio conviene optare per CD o un lettore MP3. Usate delle cuffie adatte ai bambini.

• Biberon e il necessario per la pulizia

• Borraccia

• Alimenti speciali, ad esempio latte in polvere o omogeneizzati

• Snack

• Eventualmente «sacchetto del vomito» e gomme da masticare per la nausea

• Copertina e bavaglino

• Ciuccio

• Borsa con pannolini, salviette umidificate e fasciatoio. A seconda dell’età del bambino, un vasino.

• Cambio biancheria

• Body

• Lavette

• Sacco nanna per bebè

• Eventualmente lettino da viaggio

• Carillon e luce notturna

• Baby monitor

• Protezione solare e seggiolino in caso di viaggio in auto

• Marsupio per neonati

• Passeggino

• Eventualmente seggiolone

La maggior parte degli hotel per famiglie offrono culle e seggioloni per bambini. Prima partire, conviene informarsi presso l’hotel. In questo modo si può risparmiare sui bagagli.

Nelle case vacanze dovete portare anche del cibo. A seconda della casa, sono necessari anche altri articoli e prodotti:

• Detersivo

• Eventualmente pastiglie per la lavastoviglie

• Carta da cucina e carta igienica

• Spugna o panno per lavare i piatti

• Canovacci

• Fogli di alluminio e pellicola trasparente

• Carta da forno

• Spezie

• Aceto e olio

• Alimenti. È anche possibile portare con sé, ad esempio, vasetti aperti per risparmiare. Inoltre, una volta tornati a casa, non avrete più resti.

• Filtro o capsule per caffè, a seconda della macchina

• Apriscatole, cavatappi e apribottiglie

• Eventualmente biancheria da letto e asciugamani

• Sapone

La dotazione delle case vacanze varia. Informatevi presso il locatore.

Assicurazione malattia all’estero

All’interno dell’UE, in caso di emergenza si è assicurati tramite l’assicurazione di base obbligatoria. Si ha diritto alle stesse prestazioni mediche della popolazione locale.

Al di fuori dell’UE l’assicurazione malattia si assume al massimo il doppio dell’importo che costerebbe lo stesso trattamento nel proprio cantone di domicilio. Soprattutto negli Stati Uniti e in Giappone le cure mediche sono più care che in Svizzera. Per questo motivo è importante verificare se è necessaria un’assicurazione complementare.

Assicurazione viaggi

Verificate se vale la pena stipulare un’assicurazione viaggi. Può essere utile, ad esempio, se si è impossibilitati a intraprendere un viaggio o se si deve interrompere il viaggio in anticipo.