12 Locali, 400 m²

A Paradiso, in una zona residenziale tranquilla, senza traffico, circondata da un bel giardino curato di 649 m², sorge questa bella villa in stile liberty.
Il centro città, le scuole e i negozi si trovano nelle immediate vicinanze.

La villa, costruita nel 1931, è stata ristrutturata nel 2005, offre circa 400m² su quattro livelli ed è in buone condizioni.

La proprietà è suddivisa come segue:

Piano terra:
ampio soggiorno, cucina abitabile, bagno per gli ospiti, lavanderia, locale tecnico.

1° piano:
atrio, ampio soggiorno con terrazza, camera da letto/studio, bagno per gli ospiti.

2° piano superiore:
atrio, camera da letto principale con bagno e piccolo balcone, 2 camere da letto o monolocali, bagno spazioso

3° Piano superiore (mansarda):
atrio, 3 camere o monolocali, bagno, ripostiglio.

Completano la proprietà un ampio garage con ascensore per 8/9 auto, 2/3 posti auto esterni, un sistema di allarme + videosorveglianza, irrigazione automatica e illuminazione automatica.

L'immobile per gli amanti degli edifici storici.

Una vera rarità!


In Paradiso, in einer ruhigen Wohngegend, ohne Verkehr, umgeben von einem schönen, gepflegten Garten von 649 m², steht diese schöne Jugendstil Villa.
Das Stadtzentrum, Schulen und Einkaufsmöglichkeiten befinden sich in unmittelbarer Nähe.

Die 1931 erbaute Villa wurde 2005 renoviert ,bietet ca. 400m² auf vier Ebenen und befindet sich in einem guten Zustand.

Das Objekt ist wie folgt aufgeteilt:

Erdgeschoss:
grosses Wohnzimmer, Wohnküche, Gästebad, Waschküche, technischer Raum

1° Obergeschoss:
Atrium, grosses Wohnzimmer mit Terrasse, Schlafzimmer/Studio, Gästebad

2° Obergeschoss:
Atrium, Elternschlafzimmer mit Badezimmer und kleinem Balkon, 2 Schlafzimmer oder Studios, grosszügiges Badezimmer

3° Ober/Dachgeschoss:
Atrium, 3 Schlafzimmer oder Studios, Badezimmer, Abstellraum

Die Liegenschaft wird durch eine grosse Garage mit Lift für 8/9 Autos, 2/3 Aussenparkplätze, eine Alarmanlage + Videoüberwachung, automatische Bewässerung und automatische Beleuchtung ergänzt.

Die Immobilie für Liebhaber historischer Gebäude.

Eine wirkliche Rarität!

Art nouveau villa located in a favorable position in the immediate vicinity of the city center, in a quiet area, without traffic and well exposed to the sun.
The house consist of:
ground floor (main entrance or second entrance):
large living room, separate kitchen, guest bathroom, laundry, technical room and access to the 1st floor.
First floor (main entrance or second entrance):
entrance hall, large living room with access to the terrace, studio or bedroom, guest bathroom.
Second floor:
large entrance hall, large bathroom with tub, master bedroom with en-suite bathroom / shower and access to the small terrace, 2 bedrooms or studio.
Third floor attic:
entrance hall, bathroom with shower, 3 bedrooms or studio, utility room.

The villa is surrounded by a large and beautiful garden with a large gazebo.
Spacious garage, on two floors, with lift for 8/9 cars and two outdoor parking spaces.