2 Locali, 40 m², seminterrato

Immeuble Les Horizons
La résidence Les Horizons est idéalement située sur le palier 1800 de la station. Plus besoin de votre véhicule pour accéder aux différentes activités proposées en été comme en hiver. Les installations mécaniques, la caisse ainsi que le magasin alimentaire disposant d'une boulangerie se trouvent à seulement 150 mètres. À proximité, vous trouverez également les restaurants La Maya et Le Grenier.

Les bains d'Hérémence, un grand complexe offrant des services de wellness de haute qualité, se situent non loin de la résidence.

Enfin, la résidence dispose d'une buanderie exclusivement réservée aux résidents.

The Les Horizons residence is ideally located at the 1800 level of the resort. You won't need your vehicle to access the various activities available in both summer and winter.

The ski lifts, ticket office, and grocery store with a bakery are just 150 meters away. Nearby, you will also find the restaurants La Maya and Le Grenier.

The Hérémence Baths, a large complex offering high-quality wellness services, are located not far from the residence.

Finally, the residence features a laundry room exclusively for residents.

Die Residenz Les Horizons? befindet sich in idealer Lage auf der 1800er-Ebene des Ferienorts. Ihr Fahrzeug benötigen Sie nicht, um die verschiedenen Aktivitäten im Sommer und Winter zu erreichen.

Die Bergbahnen, die Kasse sowie der Lebensmittelladen mit Bäckerei sind nur 150 Meter entfernt. In der Nähe finden Sie außerdem die Restaurants ?La Maya? und ?Le Grenier?.

Die Bäder von Hérémence, ein großes Wellnesszentrum mit hochwertigen Dienstleistungen, befinden sich nicht weit von der Residenz entfernt.

Zudem verfügt die Residenz über eine Waschküche, die ausschließlich den Bewohnern vorbehalten ist.

L'appartement
Français

Ce 2 pièces, offre un accès privilégié aux pistes et en supplément une  place de parking extérieur (non privative), un avantage précieux en montagne.

Le logement comprend :

1 entrée
1 WC et salle de bain
1 chambre à coucher spacieuse
1 salon avec une cuisine ouverte 
1 terrasse exposé Est
1 box à skis privatif
1 cave privative (Cave n° 6)

English 

This 2-room apartment offers privileged access to the ski slopes and, in addition, an outdoor parking space (non-private) - a valuable advantage in the mountains.

The accommodation includes:

1 entrance
1 WC and bathroom
1 spacious bedroom
1 living room with an open kitchen
1 est-facing terrace
1 private ski box
1 private cellar (Cellar No. 6)

Deutch

Diese 2-Zimmer-Wohnung bietet privilegierten Zugang zu den Skipisten und zusätzlich einen Außenparkplatz (nicht privat) - ein wertvoller Vorteil in den Bergen.

Die Unterkunft umfasst:

1 Eingang
1 WC und Badezimmer
1 geräumiges Schlafzimmer
1 Wohnzimmer mit offener Küche
1 Est terrasse
1 privates Skidepot
1 private Keller (Keller Nr. 6)