5 Locali

Récemment rénové avec soin, cet appartement séduit par ses beaux volumes, sa luminosité et ses espaces de vie agréables. Son vaste séjour, prolongé par une terrasse offrant une vue dégagée sur le lac et la ville, invite à profiter pleinement. Avec ses quatre chambres, ses espaces fonctionnels et ses finitions soignées, il répond parfaitement aux besoins d’une vie de famille ou de ceux qui recherchent de généreux espaces.

Situé dans un quartier résidentiel agréable, le bien bénéficie d’un environnement alliant tranquillité et proximité des commodités. Commerces, transports publics, centre-ville et espaces de promenade au bord du lac sont facilement accessibles un équilibre parfait entre confort quotidien, vie urbaine et nature.

Diese kürzlich sorgfältig renovierte Wohnung besticht durch ihre grosszügigen Räumlichkeiten, ihre Helligkeit und ihre angenehmen Wohnbereiche. Das geräumige Wohnzimmer, das sich zu einer Terrasse mit freiem Blick auf den See und die Stadt erstreckt, lädt dazu ein, das Leben in vollen Zügen zu geniessen. Mit ihren vier Schlafzimmern, den funktionalen Räumen und der hochwertigen Ausstattung erfüllt sie perfekt die Bedürfnisse einer Familie oder all jener, die grosszügige Wohnflächen suchen.

Die Immobilie befindet sich in einem angenehmen Wohnquartier und profitiert von einer Umgebung, die Ruhe mit der Nähe zu Annehmlichkeiten verbindet. Geschäfte, öffentliche Verkehrsmittel, das Stadtzentrum und Spazierwege am Seeufer sind leicht erreichbar – eine perfekte Balance zwischen Alltagskomfort, städtischem Leben und Natur.

Recently and carefully renovated, this flat charms with its spacious rooms, abundance of natural light and pleasant living areas. Its spacious living room, which opens onto a terrace offering unobstructed views of the lake and the town, invites you to make the most of it. With its four bedrooms, practical layout and high-quality finishes, it is perfectly suited to family life or to those seeking generous living spaces.

Situated in a pleasant residential neighbourhood, the property benefits from a setting that combines tranquillity with proximity to amenities. Shops, public transport, the town centre and lakeside walking areas are all within easy reach – offering the perfect balance between everyday convenience, city life and nature.

Recentemente ristrutturato con cura, questo appartamento affascina per i suoi ampi spazi, la luminosità e le piacevoli zone giorno. Il suo ampio soggiorno, che si estende su una terrazza con vista panoramica sul lago e sulla città, invita a godersi appieno la vita. Con le sue quattro camere da letto, gli spazi funzionali e le rifiniture curate, risponde perfettamente alle esigenze di una famiglia o di chi è alla ricerca di spazi generosi.

Situato in un piacevole quartiere residenziale, l’immobile gode di un ambiente che coniuga tranquillità e vicinanza ai servizi. Negozi, trasporti pubblici, centro città e aree per passeggiate in riva al lago sono facilmente raggiungibili: un perfetto equilibrio tra comfort quotidiano, vita urbana e natura.