6 Locali, 158 m²

Dans un environnement résidentiel calme et verdoyant, à proximité immédiate du centre-ville, ce penthouse offre un cadre de vie à la fois lumineux, spacieux et intimiste.

Installé au dernier étage d’une résidence bien entretenue, il séduit par ses beaux volumes et ses généreuses ouvertures sur l’extérieur. Les espaces de vie profitent d’une belle luminosité et se prolongent naturellement par une vaste terrasse et de larges espaces extérieurs, offrant une agréable sensation de liberté et une vue dégagée sur les environs.

L’intérieur a été pensé pour privilégier le confort et la convivialité, avec un séjour lumineux, une cuisine ouverte sur les espaces de vie, plusieurs chambres dont une suite parentale, ainsi que plusieurs pièces d’eau. L’accès direct par ascenseur vient compléter ce confort au quotidien.

La situation permet de profiter pleinement d’un cadre paisible tout en restant proche des commerces, des écoles, des infrastructures sportives et des transports publics. 

Entre lumière, espaces extérieurs et qualité de vie, ce penthouse offre un équilibre rare entre tranquillité résidentielle et proximité de toutes les commodités.

In einer ruhigen und grünen Wohngegend, in unmittelbarer Nähe des Stadtzentrums, bietet dieses Penthouse ein helles, geräumiges und zugleich intimes Wohnambiente.

Es befindet sich im obersten Stockwerk einer gepflegten Wohnanlage und besticht durch seine grosszügigen Raummassen und die weitläufigen Fensterfronten. Die Wohnräume profitieren von viel Tageslicht und fliessen nahtlos in eine weitläufige Terrasse und grosse Aussenbereiche über, die ein angenehmes Gefühl von Freiheit und einen freien Blick auf die Umgebung bieten.

Die Innenausstattung wurde ganz auf Komfort und Gemütlichkeit ausgelegt und umfasst ein helles Wohnzimmer, eine zum Wohnbereich hin offene Küche, mehrere Schlafzimmer, darunter eine Elternsuite, sowie mehrere Badezimmer. Der direkte Zugang per Lift rundet diesen Komfort im Alltag ab.

Die Lage ermöglicht es, eine ruhige Umgebung in vollen Zügen zu geniessen und gleichzeitig in der Nähe von Geschäften, Schulen, Sportanlagen und öffentlichen Verkehrsmitteln zu sein.

Mit viel Licht, Aussenbereichen und hoher Lebensqualität bietet dieses Penthouse eine seltene Balance zwischen ruhiger Wohnlage und der Nähe zu allen Annehmlichkeiten.

Set in a quiet, leafy residential area, just a stone’s throw from the town centre, this penthouse offers a living environment that is bright, spacious and intimate.

Located on the top floor of a well-maintained block of flats, it captivates with its spacious rooms and generous windows opening out onto the outdoors. The living areas benefit from plenty of natural light and flow naturally onto a vast terrace and spacious outdoor areas, offering a pleasant sense of freedom and unobstructed views of the surroundings.

The interior has been designed with comfort and conviviality in mind, featuring a bright living room, a kitchen that opens onto the living areas, several bedrooms including a master suite, and several bathrooms. Direct access via a lift adds to this everyday convenience.

The location allows you to fully enjoy a peaceful setting whilst remaining close to shops, schools, sports facilities and public transport.

With its abundance of natural light, outdoor spaces and quality of life, this penthouse offers a rare balance between residential tranquillity and proximity to all amenities.

In un contesto residenziale tranquillo e immerso nel verde, nelle immediate vicinanze del centro città, questo attico offre un ambiente di vita luminoso, spazioso e intimo.

Situato all’ultimo piano di un condominio ben tenuto, affascina per i suoi ampi spazi e le generose aperture sull’esterno. Gli spazi abitativi godono di una splendida luminosità e si estendono naturalmente su un’ampia terrazza e su ampi spazi esterni, offrendo una piacevole sensazione di libertà e una vista panoramica sui dintorni.

Gli interni sono stati progettati per privilegiare il comfort e la convivialità, con un soggiorno luminoso, una cucina aperta sugli spazi abitativi, diverse camere da letto, tra cui una suite padronale, e diversi bagni. L’accesso diretto tramite ascensore completa questo comfort quotidiano.

La posizione permette di godere appieno di un ambiente tranquillo pur rimanendo vicini a negozi, scuole, impianti sportivi e mezzi di trasporto pubblico.

Tra luce, spazi esterni e qualità della vita, questo attico offre un raro equilibrio tra tranquillità residenziale e vicinanza a tutti i servizi.