5.5 Locali, 144 m²

Es gibt Orte, an denen die Zeit etwas langsamer zu laufen scheint. Am Ende einer ruhigen Sackgasse in Niederbüren, wo nur noch das leise Plätschern des Dorfbachs zu hören ist, liegt genau so ein Ort. Kein Durchgangsverkehr, keine Hektik - nur Sie, Ihre Familie und ein Stück Natur, das man in dieser Grösse kaum noch findet.
Denn das eigentliche Geheimnis dieses Einfamilienhauses liegt rund ums Haus: Ein Grundstück von 1'768 m2, davon 1'143 m2 Grünzone, die sich wie Ihr ganz persönlicher Park vor Ihnen ausbreitet. Stellen Sie sich vor, wie Ihre Kinder barfuss über die Wiese rennen, wie Sie im Frühling die ersten Beete anlegen und im Sommer frisches Gemüse ernten. Wie Sie abends mit Freunden im gedeckten Gartenhaus am Tisch sitzen, die Gläser klingen und der Bach im Hintergrund seine ruhige Melodie spielt. Hier wird der Garten nicht zur Nebensache - er wird zum Mittelpunkt Ihres Lebens. Und für Rasenmäher, Schaufel und Giesskanne steht ein Gartenschopf bereit, damit nichts die Idylle stört.
Das Haus selbst wurde 1979 erbaut und seither laufend erneuert und mit viel Sorgfalt gepflegt. Auf rund 144 m2 Nettowohnfläche verteilen sich 5.5-Zimmer, die Raum für alles bieten, was eine Familie braucht: Kinderzimmer zum Spielen und Träumen, ein Gästezimmer für Besuch oder ein ruhiges Büro mit Blick ins Grüne. Im Erdgeschoss finden Sie ein Gäste-WC sowie ein separates Badezimmer mit Badewanne und Lavabo, im Obergeschoss ein zweites Badezimmer mit WC, Dusche und Lavabo. So verteilen sich die Nasszellen sinnvoll auf beide Etagen.
Auch an die praktischen Dinge des Alltags wurde gedacht. Die Garage bietet einen direkten Zugang ins Haus - trockenen Fusses vom Auto ins Haus, egal ob es regnet oder schneit. Eine zusätzliche Garagenbox schafft Platz für ein zweites Fahrzeug oder die Velos der ganzen Familie.
Und wer nun denkt, so viel Ruhe müsse mit Abgeschiedenheit erkauft werden, wird positiv überrascht. Niederbüren liegt am Rand der Thurebene, eingebettet in sanftes Hügelland. St. Gallen, Gossau, Wil und Uzwil sind mit den öffentlichen Verkehrsmitteln gut erreichbar, und auch die Autobahn A1 liegt in kurzer Distanz. Vor der Haustür warten die Thurauen auf Spaziergänge, Velotouren und Entdeckungen, Golfbegeisterte finden einen Golfplatz direkt in der Gemeinde und die spätbarocke Pfarrkirche St. Michael verleiht dem Dorf seinen unverwechselbaren Charakter. Die Primarschule befindet sich im Dorf, die Oberstufe besuchen die Kinder in Oberbüren.
Highlights auf einen Blick:

• 5.5-Zimmer-Einfamilienhaus mit ca. 144 m2 Nettowohnfläche
• Baujahr 1979, laufend erneuert und gepflegt
• Grosszügiges Grundstück mit 1'773 m2 davon 625 m2 Wohnzone W2 und 1'143 m2 Grünzone
• Ruhige Lage am Ende einer Sackgasse, kein Durchgangsverkehr
• Direkt am Dorfbach gelegen
• Zwei lauschige Sitzplätze und zusätzliches Gartenhaus für gesellige Stunden
• Ein Badezimmer und separates Gäste-WC im Erdgeschoss, Dusche mit WC im Obergeschoss
• Garage mit direktem Hauszugang und separate Garagenbox
• Gute Anbindung nach St. Gallen, Gossau, Wil und Uzwil mit Auto und öffentlichem Verkehr

Manche Häuser muss man gesehen haben, um sie zu verstehen. Dieses gehört dazu. Denn die Ruhe am Bach, die Weite der Grünzone und das Gefühl, hier angekommen zu sein, las...