4 Locali

Situé au nord de Tannay, au sein d’une résidence agréable, ce bel appartement de 4 pièces allie confort, fonctionnalité et charme. 

La partie vie accueille une cuisine entièrement équipée, ouverte sur un spacieux séjour agrémenté d’une cheminée, créant une atmosphère chaleureuse et conviviale. Cet espace de vie se prolonge sur un joli balcon. 

L’espace nuit se compose de trois chambres confortables, dont une chambre parentale bénéficiant de sa propre salle de bains, ainsi que d’une seconde salle de bains, offrant ainsi un agencement pratique pour toute la famille. 

Un coin ouvert vient compléter harmonieusement ce bien et offre un espace polyvalent, parfait pour aménager un bureau, un coin lecture ou un espace de détente selon vos envies. 

Ayant bénéficié de plusieurs rénovations au fil des années, l’appartement se présente aujourd’hui en très bon état d’usage et permet d’envisager une installation en toute sérénité.

Situated to the north of Tannay, within a pleasant residential complex, this lovely four-room flat combines comfort, practicality and charm.

The living area features a fully fitted kitchen, opening onto a spacious living room with a fireplace, creating a warm and welcoming atmosphere. This living space extends onto a lovely balcony.

The sleeping area comprises three comfortable bedrooms, including a master bedroom with its own en-suite bathroom, as well as a second bathroom, offering a practical layout for the whole family.

An open-plan area harmoniously completes this property and provides a versatile space, perfect for setting up a home office, a reading corner or a relaxation area, depending on your preferences.

Having undergone several renovations over the years, the flat is now in very good condition and allows you to move in with complete peace of mind.

Diese schöne 4-Zimmer-Wohnung liegt nördlich von Tannay in einer angenehmen Wohnanlage und vereint Komfort, Funktionalität und Charme.

Im Wohnbereich befindet sich eine voll ausgestattete Küche, die zu einem geräumigen Wohnzimmer mit Cheminée hin offen ist und eine gemütliche und gesellige Atmosphäre schafft. Dieser Wohnbereich geht in einen hübschen Balkon über.

Der Schlafbereich besteht aus drei komfortablen Schlafzimmern, darunter ein Elternschlafzimmer mit eigenem Badezimmer sowie ein zweites Badezimmer, was eine praktische Aufteilung für die ganze Familie bietet.
Ein offener Bereich rundet diese Liegenschaft harmonisch ab und bietet einen vielseitig nutzbaren Raum, der sich perfekt eignet, um je nach Wunsch ein Büro, eine Leseecke oder einen Entspannungsbereich einzurichten.

Da die Wohnung im Laufe der Jahre mehrfach renoviert wurde, befindet sie sich heute in einem sehr guten Zustand und ermöglicht einen sorgenfreien Einzug.

Situato a nord di Tannay, all’interno di un piacevole complesso residenziale, questo splendido appartamento di 4 locali unisce comfort, funzionalità e fascino.

La zona giorno ospita una cucina completamente attrezzata, aperta su un ampio soggiorno impreziosito da un caminetto, che crea un’atmosfera calda e accogliente. Questo spazio abitativo si estende su un grazioso balcone.

La zona notte è composta da tre comode camere da letto, di cui una matrimoniale con bagno privato, oltre a un secondo bagno, offrendo così una disposizione pratica per tutta la famiglia.
Un angolo aperto completa armoniosamente questa proprietà e offre uno spazio polivalente, perfetto per allestire un ufficio, un angolo lettura o uno spazio relax a seconda delle vostre esigenze.

Essendo stato oggetto di diversi lavori di ristrutturazione nel corso degli anni, l’appartamento si presenta oggi in ottime condizioni e consente di immaginarsi di trasferirvisi in tutta serenità.