4.5 Locali, 118 m²

Casa Torre

Located in the charming historic village centre of Prato Sornico, in the heart of the Maggia Valley, this attractive traditional Ticino house dating back to the 18th century is an ideal choice for those seeking an authentic home in a peaceful setting surrounded by nature. The property was completely renovated in 1998, with particular attention paid to preserving the original character of the building while incorporating modern comforts. In 2026, the entire interior was also freshly repainted, giving the house a bright, fresh and well-maintained appearance.

Suitable as both a primary and secondary residence, the property stands out for its welcoming atmosphere, exposed wooden beams, fireplaces and numerous architectural details reflecting the traditional character of Ticino homes.

The house is arranged over several levels, offering a distinctive and functional layout. On the ground floor, the main entrance opens into a spacious hallway, complemented by a characteristic cellar, ideal for storing wine and provisions.

The first floor features a welcoming dining area with fireplace, a fully equipped kitchen, a bathroom and a sauna area with shower, providing a private space dedicated to relaxation and well-being.

On the second floor, there is an additional living room with fireplace and direct access to the terrace and garden, a private outdoor area ideal for enjoying peaceful moments in the open air. A laundry room is also located on this level.

The third floor comprises a spacious bedroom, a bathroom with shower and a separate WC. A characteristic spiral staircase leads to the upper level, where a second bright bedroom is located. The property is completed by the attic, featuring an attractive wooden ceiling with exposed beams and pleasant views of the surrounding mountains.

The house also benefits from two independent entrances. Free public parking and a bus stop are available in the village square.


Key features:

• Completely renovated in 1998
• Suitable as a primary or secondary residence
• 2 independent entrances
• 2 living areas with fireplaces
• Sauna with shower

******************************

Casa Torre

Im malerischen historischen Dorfkern von Prato Sornico, im Herzen des Maggiatals, befindet sich dieses charmante Tessiner Haus aus dem 18. Jahrhundert. Es eignet sich ideal für alle, die ein authentisches Zuhause in einer ruhigen und naturnahen Umgebung suchen. Die Liegenschaft wurde 1998 vollständig renoviert, wobei besonderer Wert darauf gelegt wurde, den ursprünglichen Charakter des Gebäudes zu bewahren und gleichzeitig modernen Wohnkomfort zu integrieren. Im Jahr 2026 wurden zudem sämtliche Innenräume neu gestrichen, sodass sich das Haus heute frisch, gepflegt und einladend präsentiert.

Die Liegenschaft eignet sich sowohl als Hauptwohnsitz als auch als Zweitwohnsitz und überzeugt durch ihre warme Atmosphäre, die sichtbaren Holzbalken, die Kamine und zahlreiche charakteristische Details der traditionellen Tessiner Bauweise.

Das Haus erstreckt sich über mehrere Ebenen und bietet eine besondere und funktionale Raumaufteilung. Im Erdgeschoss befinden sich der Haupteingang mit einem grosszügigen Eingangsbereich sowie ein charakteristischer Keller, der sich ideal zur Lagerung von Wein und Vorräten eignet.

Im ersten Obergeschoss befinden sich ein gemütlicher Essbereich mit Kamin, die ausgestattete Küche, ein Badezimmer sowie ein Saunabereich mit Dusche, der zusätzlichen Raum für Entspannung und Wohlbefinden bietet.

Das zweite Obergeschoss verfügt über einen weiteren Wohnbereich mit Kamin und direktem Zugang zur Terrasse mit Garten - ein geschützter Aussenbereich, der zum Entspannen und Verweilen einlädt. Auf derselben Etage befindet sich auch die Waschküche.

Im dritten Obergeschoss liegen ein grosszügiges Schlafzimmer, ein Badezimmer mit Dusche sowie ein separates WC. Über eine charakteristische Wendeltreppe gelangt man auf die darüberliegende Ebene mit einem zweiten hellen Schlafzimmer. Abgerundet wird die Liegenschaft durch den Dachboden mit einer eindrucksvollen Holzdecke und sichtbaren Balken sowie einem schönen Blick auf die umliegende Bergwelt.

Das Haus verfügt zudem über zwei separate Eingänge. Auf dem Dorfplatz stehen kostenlose Parkmöglichkeiten sowie eine Bushaltestelle zur Verfügung.


Hauptmerkmale:

• Komplettrenovierung im Jahr 1998
• Als Haupt- und Zweitwohnsitz geeignet
• 2 separate Eingänge
• 2 Wohnbereiche mit Kamin
• Sauna mit Dusche

******************************

Casa Torre

Situata nel suggestivo nucleo storico di Prato Sornico, nel cuore della Vallemaggia, questa affascinante casa ticinese risalente al 1700 rappresenta una soluzione ideale per chi desidera vivere in un contesto autentico, tranquillo e immerso nella natura. La proprietà è stata completamente ristrutturata nel 1998, con particolare attenzione alla conservazione del carattere originario dell'edificio e all'integrazione di comfort moderni. Nel 2026 gli interni sono stati inoltre completamente ritinteggiati, offrendo oggi ambienti freschi, luminosi e ben curati.

Adatta sia come residenza primaria che secondaria, la casa conquista per la sua atmosfera accogliente, le travi in legno a vista, i camini e i numerosi dettagli che richiamano la tradizione delle abitazioni ticinesi.

La proprietà si sviluppa su più livelli, offrendo una distribuzione degli spazi particolare e ricca di carattere. Al piano terra si trovano l'ingresso principale con un ampio atrio e una caratteristica cantina, ideale per vini e provviste.

Il primo piano ospita una piacevole zona pranzo con camino, la cucina attrezzata, un bagno e un locale sauna con doccia, uno spazio dedicato al relax e al benessere.

Al secondo piano si trova un ulteriore soggiorno con camino, dal quale si accede direttamente alla terrazza con giardino, un angolo esterno riservato dove godersi piacevoli momenti all'aria aperta. Sullo stesso livello è presente anche la lavanderia.

Il terzo piano comprende una spaziosa camera da letto, un bagno con doccia e un WC separato. Una caratteristica scala a chiocciola conduce al livello superiore, dove si trova una seconda camera luminosa. Completa la proprietà il solaio, impreziosito da un suggestivo soffitto in legno con travi a vista e da una piacevole vista sulle montagne.

La casa dispone inoltre di due ingressi indipendenti. Nella piazza del paese sono disponibili parcheggi gratuiti e la fermata dell'autobus.


Caratteristiche principali:

• Ristrutturazione completa nel 1998
• Residenza primaria e secondaria
• 2 ingressi indipendenti
• 2 soggiorni con camino
• Sauna con doccia