8 Locali, 326 m²

Questa casa unifamiliare di tre piani più seminterrato, composta da otto locali, si trova nel centro di Capriasca, nella tranquilla e soleggiata zona di Bidogno. Immersa in un contesto residenziale riservato e con poco traffico, la casa dispone di due comodi accessi: uno dalla strada principale e uno dal giardino, che permettono un facile passaggio tra gli spazi interni ed esterni. Gli ambienti sono ben distribuiti tra zona giorno e zona notte, spaziosi, luminosi e arricchiti da elementi in pietra e legno che donano calore e autenticità. Il piano terra ospita la zona giorno con ambienti conviviali dotati di bancone bar e una cucina compatta con accesso allesterno. Ai piani superiori si trovano le camere da letto, alcune con piccolo balcone e vista aperta sul verde e sulle cime dei monti Denti della Vecchia. Allultimo piano vi è unampia cucina abitabile con zona lavanderia e un luminoso soggiorno con travi a vista e una mansarda rifinita, dalla quale si accede al balcone che, nelle giornate limpide, offre una vista sul lago. Il seminterrato comprende due ampi locali, ideali come deposito o stanza hobby. Allesterno la proprietà dispone di unarea privata pavimentata, perfetta per attività allaperto, oltre a un posto auto coperto e un garage.

-

Dieses dreistöckige Einfamilienhaus plus Untergeschoss, bestehend aus acht Zimmern. Es befindet sich im Zentrum von Capriasca, in der ruhigen und sonnigen Gegend von Bidogno. Eingebettet in ein zurückgezogenes, verkehrsarmes Wohnumfeld, bietet das Haus zwei bequeme Zugänge, einen zur Hauptstrasse und einen zum Garten, die den einfachen Übergang zwischen Innen- und Aussenbereichen ermöglichen. Die Räume sind ausgewogen zwischen Wohn- und Schlafbereich verteilt, geräumig, hell und mit Stein- und Holzelementen versehen, die Wärme und Authentizität verleihen. Der Wohnbereich im Erdgeschoss umfasst gesellige Räume mit Bartheke und eine kompakte Küche mit Zugang zum Aussenbereich. In den oberen Etagen befinden sich die Schlafzimmer, einige mit kleinem Balkon und freiem Blick auf das Grüne und die Berggipfel Denti della Vecchia. Im obersten Stockwerk gibt es eine grosse Wohnküche mit Waschbereich und ein helles Wohnzimmer mit sichtbaren Holzbalken und einem ausgebauten Mansardenzimmer, von dem aus man auf den Balkon gelangt und an klaren Tagen einen Blick auf den See hat. Das Untergeschoss bietet zwei geräumige Zimmer, ideal als Lager oder Hobbyraum. Aussen verfügt die Immobilie über einen gepflasterten Privatbereich, ideal für Aktivitäten im Freien, sowie über einen überdachten Parkplatz und eine Garage.