2.5 Locali, 59 m², 1. piano

Diese gemütliche Wohnung mit einer Nettowohnfläche von 51.4 m2 überzeugt mit einer praktischen Raumaufteilung und einem behaglichen Wohnambiente. Das grosszügige Wohn- und Esszimmer bildet den Mittelpunkt der Wohnung. Ein Cheminée sorgt für eine angenehme Atmosphäre und verleiht dem Raum zusätzlichen Charme. Vom Wohnbereich aus gelangt man direkt auf den Balkon bzw. die Terrasse, welche den Wohnraum ins Freie erweitert und zum Verweilen einlädt. Die separate, kompakte Küche verfügt über ein eigenes Fenster und bietet alles, was für den täglichen Bedarf benötigt wird. Das Schlafzimmer bietet ausreichend Platz für eine individuelle Einrichtung. Ergänzt wird das Raumangebot durch ein Badezimmer mit Badewanne. Ein kleines Entrée mit praktischer Garderobe empfängt die Bewohner und schafft zusätzlichen Stauraum im Eingangsbereich. Insgesamt präsentiert sich die Wohnung als charmantes Zuhause mit gemütlichem Charakter und klassischer Ausstattung.


Cet appartement confortable d'une surface habitable nette de 51.4 m2 séduit par son aménagement pratique et son atmosphère chaleureuse. Le grand salon-séjour constitue le cÅur de l'appartement. Une cheminée crée une ambiance agréable et confère à la pièce un charme supplémentaire. Depuis le salon, on accède directement au balcon ou à la terrasse, qui agrandit l'espace de vie et invite à la détente. La cuisine séparée et compacte dispose de sa propre fenêtre et offre tout ce dont on a besoin pour le quotidien. La chambre à coucher offre suffisamment d'espace pour un aménagement individuel. L'appartement est complété par une salle de bain avec baignoire. Un petit hall d'entrée avec un placard pratique accueille les occupants et crée un espace de rangement supplémentaire dans la zone d'entrée. Dans l'ensemble, l'appartement se présente comme un foyer charmant avec un caractère chaleureux et un équipement classique.

This cozy apartment with a net living area of 51.4 m2 impresses with its practical layout and comfortable living environment. The spacious living and dining room forms the heart of the apartment. A fireplace creates a pleasant atmosphere and adds extra charm to the room. From the living area, you can directly access the balcony or terrace, which extends the living space outdoors and invites you to relax. The separate, compact kitchen has its own window and provides everything needed for daily use. The bedroom offers ample space for individual furnishings. The bathroom with a bathtub complements the room layout. A small entrance hall with a practical wardrobe welcomes the residents and provides additional storage space in the entrance area. Overall, the apartment presents itself as a charming home with a cozy character and classic furnishings.