***Tutti gli immobili, foto e virtual tours su www.remax.ch***



***Alle Immobilien, Fotos und virtuelle 3D Rundgänge auf www.remax.ch***

Das angebotene Haus befindet sich im Dorfkern von Termine und erstreckt sich über zwei Etagen mit 97 m² Wohnfläche und 400 m² Grundstück. Dank seiner strategischen Lage und wenig Verkehr, ist die Ruhe garantiert. Öffentliche Parkplätze stehen Ihnen in 100 m vom Haus zur Verfügung. Die Zufahrt ist fürs Ein- und Ausladen möglich.

Dieses geräumige 3½-Zimmerhaus ist wie folgt aufgeteilt: Wohnzimmer mit Kamin, Küche mit Esszimmer, 2 Schlafzimmer und ein grosses Badezimmer.

Das Anwesen verfügt über grosse Aussenbereiche, wie eine grosse Terrasse und einen wunderschönen Garten, in dem Sie an sonnigen Tagen entspannende Momente verbringen können. Darüber hinaus profitiert das Haus auch von einem schönen offenen Blick auf das umliegende Grün. An der Seite des Hauses befindet sich auch ein kleines Rustico zur Verfügung, welches als Keller oder Lagerraum genutzt werden kann.

Als Ihr verantwortlicher Ansprechpartner sende ich Ihnen per E-Mail eine komplette Verkaufsdokumentation. Anschliessend vereinbare ich gerne, nach telefonischer Vereinbarung, einen Besichtigungstermin. Rufen Sie mich an! Ich freue mich auf Sie und werde Sie bestens beraten.

***************

Nel nucleo di Termine proponiamo in vendita una casa storica disposta su due livelli con superficie abitabile di 97 m² e 400 m² di superficie totale del terreno. Trovandosi nel nucleo del paese, non vi è molto traffico e la tranquillità è assicurata. Posteggi comunali a 100 m dall'abitazione. Carico e scarico è consentito direttamente fuori casa.

Questa spaziosa casa di 3½ locali è suddivisa nel seguente modo: soggiorno con camino, cucina con sala da pranzo, 2 camere da letto ed un grande bagno.

L'immobile vanta ampi spazi all'esterno, come una grande terrazza ed un bel giardino curato ove passare momenti rilassanti durante le giornate soleggiate. Inoltre l'abitazione beneficia anche di una bella vista aperta sul verde circostante. A disposizione un piccolo "rustico" da parte all'abitazione, che può essere destinato ad una cantina.

Come interlocutore responsabile le invio volentieri una documentazione dettagliata tramite e-mail ed in seguito mi chiami per fissare un appuntamento di visita. Sarà un piacere per me offrirle la mia migliore consulenza.