7 Locali, 210 m²

Graziosa villa unifamiliare ubicata in un bel contesto verde sulle colline di Pedrinate, in una zona molto soleggiata e tranquillissima, con ampia vista e a due passi dai principali servizi. La costruzione è del 1995, ben tenuta e soggetta a regolari lavori di manutenzione. La superficie abitabile è di ca. 210 m2 e il terreno pianeggiante è di ca. 700 m2. L'abitazione si compone di: atrio d'accesso con guardaroba e servizio ospiti, bel soggiorno con camino, sala da pranzo, cucina abitabile attrezzata, ampio portico, 3 spaziose camere da letto, studio/camera, 2 bagni, grottino, cantina vini, cantina, lavanderia e locali tecnici. Garage per 2 auto e posteggi coperti.

Hübsches Einfamilienhaus im Grünen der Hügel von Pedrinate eingebettet, in einer sehr sonnigen und ruhigen Gegend, mit schöner und offener Sicht. Es handelt sich um ein Haus von 1995, gut erhalten dank regelmässiger Wartungsarbeiten. Die Wohnfläche beträgt ca. 210 m2 und das flache Grundstück misst ca. 700 m2. Das Haus besteht aus: Eingangsbereich mit Garderobe und Gästebad, schöner Wohnraum mit Cheminée, Esszimmer, ausgestattete Wohnküche, geräumige Veranda, 3 grosse Schlafzimmer, Studio/Zimmer, 2 Bäder, Grottino/Partyraum, Weinkeller, Keller, Waschküche und Heizungsraum. Garage für 2 Autos und überdachte Parkplätze.

Lovely single-family home nestled in the green hills of Pedrinate, in a very sunny and quiet residential area with beautiful and wide views. It's a house built in 1995 and in good conditions due to regular maintenance and service works. The living area is about 210 m2 and the size of the flat plot is about 700 m2. The house consists of: entrance area with coat rack and guest bathroom, nice living room with fireplace, dining room, spacious porch, equipped eat-in kitchen, 3 large bedrooms, study/bedroom, 2 bathrooms, party room, wine cellar, cellar, laundry and technical room. Garage for 2 cars and covered parking lots.