5.5 Locali, 168 m²

Diese moderne Liegenschaft befindet sich an einer ruhigen Seitenstrasse mit unverbaubarem Weitblick. Die Raumaufteilung bestehend aus vier Schlafzimmern, einer offenen 9-teiligen Küche, grosser Wohn-/Essbereich mit Zugang zur Terrasse und beheiztem Wintergarten, zwei Bädern (Dusche und Badewanne), Gäste-WC und Partyraum, eignet sich insbesondere für Familien mit Kindern und Haustieren. Im Aussenbereich sind zwei Sitzplätze sowie der pflegeleichte Garten. Ein Carport, ein Velounterstand, zwei Aussenparkplätze und ein Gerätehaus runden das attraktive Angebot ab. Insgesamt bietet das Doppeleinfamilienhaus in Bättwil eine moderne und komfortable Wohnlösung für Familien, die Wert auf einen schönen Ausblick, eine kinderfreundliche Umgebung, ausreichend Platz und Annehmlichkeiten legen.

Cette propriété moderne est située dans une rue calme avec une vue dégagée. La disposition des pièces composée de quatre chambres, d'une cuisine ouverte en 9 pièces, d'un grand séjour/salle à manger avec accès à la terrasse et véranda chauffée, de deux salles de bains (douche et baignoire), de toilettes invités et d'une salle de fête est particulièrement adaptée aux familles avec enfants et animaux de compagnie. Dehors, il y a deux sièges et le jardin facile d'entretien. Un carport, un abri à vélos, deux places de parc extérieures et une remise à outils complètent l'offre attractive. Dans l'ensemble, la maison jumelée à Bättwil offre une solution de vie moderne et confortable pour les familles qui apprécient une belle vue, un environnement adapté aux enfants, suffisamment d'espace et de commodités.

This modern property is located on a quiet side street with an unobstructed view. The room layout consisting of four bedrooms, an open 9-part kitchen, large living/dining area with access to the terrace and heated conservatory, two bathrooms (shower and bathtub), guest toilet and party room is particularly suitable for families with children and pets . Outside there are two seats and the easy-care garden. A carport, a bicycle shelter, two outdoor parking spaces and a tool shed complete the attractive offer. Overall, the semi-detached house in Bättwil offers a modern and comfortable living solution for families who value a beautiful view, a child-friendly environment, enough space and amenities.