2.5 Locali, 1. piano

2.5- Zimmerwohnung - App. de 2.5 pièces

Wir vermieten eine zentrumsnahe 2 ½ Zimmer Wohnung,

an der Madretschstrasse 52 in Biel

Die helle Wohnung, mit einer Nutzfläche von ungefähr 48m2, im 1. Obergeschoss, wurde komplett schon renoviert. Die neue, moderne Wohnküche verfügt über einen Glaskeramikherd, Geschirrspüler, eine Natursteinabdeckung, Einbauleuchten und genügend Platz für einen Tisch.

Alle Fenster wurden neu montiert. Die Zimmer sind mit Eichenparkett verlegt und befinden sich auf der ruhigen Hofseite. Das Badezimmer ist ausgestattet mit Badewanne, Spiegelschrank und einem Fenster.

Das Objekt liegt sehr zentrumsnah, mit einer Bushaltestelle vor der Liegenschaft. Ebenfalls

Stauraum bietet ein Keller und Estrich.

Dazu gemietet werden kann eine Garage für CHF 120.- monatlich.

***

Nous louons un appartement de 2 ½ pièces proche du centre-ville,

situé au 52, rue de Madretsch à Bienne.

Cet appartement lumineux, d'une surface d'environ 48 m², se trouve au 1er étage et a été entièrement rénové. La nouvelle cuisine moderne est équipée d'une plaque vitrocéramique, d'un lave-vaisselle, d'un plan de travail en pierre naturelle, de luminaires encastrés et offre suffisamment d'espace pour une table.

Toutes les fenêtres ont été remplacées. Les pièces, situées côté cour au calme, sont dotées d'un parquet en chêne. La salle de bain comprend une baignoire, une armoire avec miroir et une fenêtre.

L'immeuble bénéficie d'un emplacement central, avec un arrêt de bus juste devant.

Des espaces de rangement sont disponibles à la cave et au grenier.

Une place de garage peut être louée en supplément pour CHF 120.- par mois.