1 Locale

**(Deutsch unten)**

Hi everyone, I'm renting out a room in a beautiful flatshare close to Zurich Oerlikon. Available per 1st July (1st August possible too).

**Your room:**
It's a big 2-room set where you can use the first room as your office/ dayroom and the other one as a bedroom.
Bright, cosy and spacious, fully furnished if you like (bed with mattress, a wooden wardrobe, a carpet, a desk, an office chair).
Rent 950 chf + 17 chf internet.
Weekly cleaning included.

**Apartment:**
It's a big 160 m2 loft apartment in a lovely and peaceful location. Fully equipped kitchen, a large living room with a balcony.
Bathroom with our own washing machine and a drier. Cellar downstairs if you need to store more things.

Bus stop Aubrücke 3 min away, Zurich Oerlikon 10 min away.
Coop, Migros and Denner 7 mins walk, tram nr 7 and 9 - also 7 mins walk.
Parks and forests 15 min away.

**You:**
We're looking for someone calm and easygoing, preferably female, between 25 and 40 yo. Staying for at least a year.
Non-smoker and clean, you should also be fine with cats as we have 2 :)

**Us:**
Claire - a passionate mountain climber, plays the piano (no worries, she always uses headphones :) loves nature and an active lifestyle.
Carolina - loves foreign languages, plants, traveling, yoga and makes great smoothies :)

If this aligns with what you're looking for, please send me a message with a brief description if yourself. Looking forward to hearing from you!

\--------------------

Hallo zusammen
Ich vermiete ein Zimmer in einer schönen WG in der Nähe von Zürich Oerlikon.
Verfügbar ab dem 1.Juli (1 August auch möglich).

**Dein Zimmer:**
Es ein grosses 2-Zimmer-Set, dh. man kann das eine Zimmer als Büro/Tageszimmer und das andere als Schlafzimmer nutzen.
Hell, gemütlich und geräumig, voll möbliert, wenn du möchtest (Bett mit Matratze, Holzschrank, Teppich, Schreibtisch und Bürostuhl).
Miete 950 chf + 17 chf Internet.
Wöchentliche Reinigung inbegriffen.

**Die Wohnung:**

Ein grosses 160 m2 grosses Loft-Apartment in schöner und ruhiger Lage. Voll ausgestattete Küche, ein grosses Wohnzimmer mit einem Balkon.
Badezimmer mit eigener Waschmaschine und Trockner.
Keller im Erdgeschoss, wenn du mehr Platz brauchst.
Bushaltestelle Aubrücke 3 min entfernt, Zürich Oerlikon 10 min entfernt.
Coop, Migros und Denner 7 Min. zu Fuss,
Tram Nr. 7 und 9 - ebenfalls 7 Minuten zu Fuss.
Parks und Wälder 15 min entfernt.

**Du:**
Wir suchen eine entspannte und unkomplizierte Mitbewohnerin (25-40J). Wenn du gerne in einer ruhigen und freundlichen Atmosphäre lebst und auf ein harmonisches Miteinander Wert legst, würden wir uns freuen, von dir zu hören.
Gerne für mindestens ein Jahr.
Nichtraucher und sauber, du solltest auch mit Katzen klarkommen, da wir 2 haben :)

**Wir:**
Claire - eine leidenschaftliche Bergsteigerin, spielt Klavier (keine Sorge, sie benutzt immer Kopfhörer :) sie liebt die Natur und einen aktiven Lebensstil.
Carolina - liebt Fremdsprachen, Pflanzen, Reisen, Yoga und macht tolle Smoothies :)

Wenn dies mit dem übereinstimmt, was du suchst, schicke mir bitte eine Nachricht mit einer kurzen Beschreibung deiner Person. Ich freue mich darauf, von dir zu hören :)