1 Locale, 75 m², 1. piano

???? **Chambre meublée à louer dans colocation agréable – dès le 4 août 2025**
Bonjour à toutes et à tous,
Je quitte ma chambre meublée dans une colocation conviviale de trois personnes à **Fribourg**, disponible à partir du **4 août 2025**.
L'appartement est **moderne**, **spacieux** et surtout **très calme**, **idéalement situé**, à seulement **5 minutes à pied de la gare**.
Il comprend :

* 3 chambres à coucher
* 2 salles de bain (un vrai plus au quotidien)
* Un grand salon
* Une cuisine entièrement équipée
* Une grande terrasse ensoleillée avec barbecue – parfaite pour profiter de l'été
* Une cave

Le **loyer est de 723 CHF par mois**, hors charges (électricité, internet, etc. à régler tous les 3 mois).
Nous recherchons **une personne de 27 ans ou plus**, **employée**, respectueuse, indépendante mais sociable, qui souhaite vivre dans une colocation **chaleureuse et équilibrée**, où chacun respecte l'espace et le rythme de l'autre.
Si vous êtes intéressé(e) ou souhaitez plus d'informations, n'hésitez pas à me contacter !

???? **Furnished room available in friendly flatshare – from August 4, 2025**
Hello everyone,
I'm leaving my furnished room in a lovely 3-person flatshare, and we're looking for a new flatmate from **August 4, 2025**.
The flat is **modern**, **quiet**, and ideally located just a **5-minute walk from the train station**. It features:

* 3 bedrooms
* 2 bathrooms (very convenient!)
* A spacious living room
* A fully equipped kitchen
* A large sunny terrace with a barbecue – perfect for summer evenings
* A cellar

The **rent is CHF 723/month**, plus utilities (electricity, internet, etc. paid quarterly).
We are looking for **someone aged 27 or older**, **employed**, respectful of others' space, sociable but independent – someone who values a calm and considerate living environment.
If you're interested or would like more details, feel free to get in touch!

???? **Stanza arredata in affitto in appartamento condiviso – disponibile dal 4 agosto 2025**
Ciao a tutti,
Lascio la mia stanza arredata in un appartamento condiviso con altre due persone simpatiche e rispettose, a **solo 5 minuti a piedi dalla stazione**. Sarà disponibile a partire dal **4 agosto 2025**.
L'appartamento è **moderno**, **spazioso** e soprattutto **molto tranquillo**. È composto da:

* 3 camere da letto
* 2 bagni (comodissimi nella vita quotidiana)
* Un ampio soggiorno
* Una cucina completamente attrezzata
* Una grande terrazza soleggiata con barbecue – perfetta per l'estate
* Una cantina

L'affitto è di **723 CHF al mese**, spese escluse (elettricità, internet, ecc. da dividere ogni tre mesi).
Cerchiamo una **persona dai 27 anni in su**, **lavoratrice**, rispettosa, indipendente ma cordiale, che desideri vivere in una **convivenza serena e rispettosa**, dove ognuno ha il proprio spazio ma con piacere di condividere momenti insieme.
Se sei interessato/a o vuoi maggiori informazioni, non esitare a contattarmi!

???? **Möbliertes Zimmer in freundlicher WG – ab dem 4. August 2025**
Hallo zusammen,
Ich werde mein möbliertes Zimmer in einer **netten 3er-WG** zum **4\. August 2025** freigeben.
Die Wohnung ist **modern**, **ruhig gelegen** und nur **5 Gehminuten vom Bahnhof** entfernt. Sie bietet:

* 3 Schlafzimmer
* 2 Badezimmer (sehr praktisch!)
* Ein großzügiges Wohnzimmer
* Eine voll ausgestattete Küche
* Eine große, sonnige Terrasse mit Grill – ideal für den Sommer
* Einen Keller

Die **Miete beträgt 723 CHF/Monat**, Nebenkosten (Strom, Internet etc.) kommen vierteljährlich dazu.
Wir suchen eine **Person ab 27 Jahren**, **berufstätig**, respektvoll, selbstständig und offen für ein angenehmes, ruhiges Zusammenleben, bei dem jede\*r den Raum der anderen respektiert.
Bei Interesse oder Fragen, melde dich gerne!skbafbriznjkg 0y13e1d5 0x5cxb8x90x7e