5.5 Locali, 153 m²

Dieses charmante Doppeleinfamilienhaus mit 5.5 Zimmern bietet auf 2 Etagen eine ideale Kombination aus modernem Komfort und gemütlichem Wohnen. Der lichtdurchflutete, giebelhohe Wohnbereich mit heimeligem Cheminée lädt zu entspannten Stunden in einer offenen Atmosphäre ein. Der direkte Zugang zum Balkon bietet einen fantastischen Weitblick in die Umgebung und erweitert das angenehme Wohnklima.
Die geschlossene und modern eingerichtete Wohnküche ist mit hochwertigen Marken Küchengeräten ausgestattet und bietet viel Stauraum, einfach herrlich hier zu kochen.
Der Schlafbereich verfügt über vier sehr grosszügige Zimmer, welche alle einen Zugang zur Terrasse bieten. Dank den drei Badezimmern (auf zwei Stöcken verteilt) kommt man gut aneinander vorbei, ein zusätzlicher und willkommener Komfort.
Im Untergeschoss findet sich viel Stauraum, ein grossflächiger Keller, eine Waschküche / Technikraum, sowie ein fantastischer Mehrzweckraum, welcher beliebig genutzt werden kann, sei es für Sport, Hobby oder Spiel. Der direkte Zugang zur gemeinsamen Tiefgarage ist äusserst praktisch.
Ein separater Gartenraum bietet Platz für den Rasenmäher, die Gartenutensilien und natürlich für die Fahrräder.
Das Doppeleinfamilienhaus zeichnet sich nicht nur durch sein grosszügiges Raumkonzept und den hervorragenden Zustand aus, sondern auch durch den herrlichen Blick auf die Stadt Zürich und in der Ferne auf die Glaner und die Berner Alpen. Der perfekte Ort für Familien, die Wert auf Platz, Licht und eine ruhige Lage legen.



This charming 5.5-room semi-detached house offers an ideal combination of modern comforts and cosy living over two floors. The light-filled living area with its high ceilings and cosy fireplace invites you to relax and unwind. Direct access to the balcony offers fantastic views of the surrounding area and adds to the warm living atmosphere.
The modern, closed kitchen is equipped with brand-name appliances and provides plenty of storage space, making cooking here a real pleasure.
The sleeping area has four very spacious bedrooms, all with access to the terrace. With three bathrooms (spread over two floors), there's something for everyone, a welcome extra comfort.
The basement has plenty of storage space, a large cellar, a utility/technical room and a fantastic multi-purpose room that can be used for sports, leisure or games. Direct access to the shared underground garage is extremely practical.
A separate garden room provides storage for the lawnmower, gardening tools and, of course, bicycles.
The semi-detached house stands out not only for its generous space concept and excellent condition, but also for the magnificent view over the city of Zurich and, in the distance, over the Glarus and Bernese Alps. The perfect place for families who value space, light and tranquillity.



Cette charmante maison jumelée de 5,5 pièces offre sur deux étages une combinaison idéale de confort moderne et d'habitat chaleureux. L'espace de vie avec de belles hauteurs sous plafond, inondé de lumière et doté d'une cheminée accueillante, invite à passer d'agréables moments de détente. L'accès direct au balcon offre une vue fantastique sur les environs et élargit le chaleureux climat de vie.
La cuisine fermée et moderne est équipée d'appareils électroménagers de marque et offre beaucoup d'espace de rangement, c'est un vrai plaisir de cuisiner ici.
La partie nuit dispose de quatre chambres très spacieuses qui ont toutes un accès à la terrasse. Grâce aux trois salles de bains (réparties sur deux étages), chacun y trouve aisément son compte, un confort supplémentaire bienvenu.
Au sous-sol, on trouve beaucoup d'espace de rangement, une grande cave, une buanderie / local technique, ainsi qu'une fantastique salle polyvalente qui peut être utilisée à volonté, que ce soit pour le sport, les loisirs ou les jeux. L'accès direct au garage souterrain commun est extrêmement pratique.
Un local de jardin séparé permet de ranger la tondeuse à gazon, les ustensiles de jardinage et bien sûr les vélos.
La maison jumelée se distingue non seulement par son concept d'espace généreux et son excellent état, mais aussi par la vue magnifique sur la ville de Zurich et, au loin, sur les Alpes glaronaises et bernoises. L'endroit parfait pour les familles qui attachent de l'importance à l'espace, à la lumière et au calme.



Questa affascinante casa bifamiliare di 5,5 locali offre una combinazione ideale di comfort moderni e vita accogliente su due piani. La luminosa zona giorno, con i suoi alti soffitti e l'accogliente camino, invita a rilassarsi e a distendersi. L'accesso diretto al balcone offre una fantastica vista sulla zona circostante e contribuisce a creare una calda atmosfera.
La cucina moderna e chiusa è dotata di elettrodomestici di marca e offre un ampio spazio di archiviazione, rendendo la cucina un vero piacere.
La zona notte è composta da quattro camere da letto molto spaziose, tutte con accesso alla terrazza. Con tre bagni (distribuiti su due piani), ce n'è per tutti i gusti, un gradito comfort in più.
Il piano interrato è ricco di spazi di stoccaggio, una grande cantina, un ripostiglio/stanza tecnica e una fantastica sala polivalente che può essere utilizzata per lo sport, il tempo libero o i giochi. L'accesso diretto al garage sotterraneo condiviso è estremamente pratico.
Un locale da giardino separato consente di riporre il tosaerba, gli attrezzi da giardinaggio e, naturalmente, le biciclette.
La casa bifamiliare si distingue non solo per l'ampio concetto di spazio e le ottime condizioni, ma anche per la magnifica vista sulla città di Zurigo e, in lontananza, sulle Alpi Glaronesi e Bernesi. Il luogo perfetto per le famiglie che apprezzano lo spazio, la luce e la tranquillità.