2.5 Locali, 34 m², 1. piano

ENGLISH BELOW

Affittasi da subito o data da convenire, nuovi appartamenti in moderna residenza in zona centrale ma a traffico limitato.

Gli appartamenti sono situati all'interno di un complesso residenziale composto da 5 palazzine in una posizione strategica e soleggiata, a pochi metri dall'entrata in autostrada e dalla stazione di Mendrisio. Nelle immediate vicinanze ristoranti e servizi di ogni genere cosi come la nuova ala dell'università.

Gli appartamenti sono ben strutturati, all'avanguardia, con ottimi standard energetici e dispongono di ogni comodità.

La disposizione dei locali è studiata in ogni dettaglio e varia da uno spazio abitativo all'altro. Ogni appartamento ha rifiniture moderne, lavastoviglie, armadi a muro e, salvo poche eccezioni, una lavatrice e un'asciugatrice. Nel seminterrato si trovano lavanderie e stenditoi ad uso comune.

Ogni appartamento ha il proprio balcone e un vano cantina. Tutti gli appartamenti sono raggiungibili con l'ascensore. Inoltre possono essere modificati per poter garantire l'accesso a persone disabili.

Sono inoltre disponibili numerosi posti auto interni cosi come parcheggi per biciclette.

All'interno della residenza è presente un parco giochi ad uso comune.

****************************

For rent from now or date to be agreed, new apartments in modern residence in a central position but with limited traffic.

The apartments are situated in a residential complex consisting of 5 buildings in a strategic and sunny position, a few meters from the motorway entrance and Mendrisio railway station. Nearby there are restaurants and services of all kinds as well as the university's new wing.

The apartments are well-structured, innovative, with excellent energy standards and have every kind of comfort.

The layout of the rooms is studied in every detail and varies from one living space to another. Each apartment has modern finishes, dishwasher, built-in wardrobes and, with few exceptions, a washing machine and a dryer. In the basement there are laundries and drying racks for common use.

Each apartment has its own balcony and a cellar compartment. All apartments can be reached by elevator. They can also be modified to guarantee access to disabled people.

There are also numerous indoor parking spaces as well as bicycle parking lots.

Inside the residence there is a playground for common use.