4 Locali, 115 m²

DEUTSCH
Auch als Zweitwohnsitz geeignet.
Im Herzen von Castañeda bieten wir ein prächtiges Haus zum Verkauf an ? ein wahres Schmuckstück.
Das Haus wurde vor etwa 30 Jahren mit viel Liebe zum Detail renoviert und befindet sich in einem hervorragenden Zustand. Die Zimmer sind sehr geräumig und hell und im rustikalen Stil eingerichtet.
Die Aufteilung des Hauses gestaltet sich wie folgt: Im Erdgeschoss befinden sich eine Eingangshalle, eine Wohnküche mit Kaminofen und ein Schlafzimmer. Im ersten Stock gibt es ein Doppelzimmer, ein Badezimmer mit Dusche und WC sowie ein geräumiges Wohnzimmer mit Zugang zur Terrasse. Von hier aus genießt man einen herrlichen Blick auf die Berge.
Im Untergeschoss befinden sich eine Waschküche, ein Hauswirtschaftsraum, ein Abstellraum und ein Holzschuppen.
Unweit des Hauses steht dem zukünftigen Eigentümer ein Grundstück mit Gemüsegarten zur Verfügung.
Das unberührte Tal bietet zahlreiche Möglichkeiten zum Wandern und Radfahren. Die Stadt Bellinzona ist nur 25 Minuten von Castañeda entfernt.

ITALIANO
Anche la residenza secondaria.
Nel nucleo di Castaneda vendiamo splendida casa, un vero bijou.
La casa è stata ristrutturata circa 30 anni fa con tanta cura e attenzione e si trova in ottimo stato. Gli ambienti sono molto ampi e luminosi, nello stile rustico.
La casa è strutturata come segue. Al piano terra si trova ingresso, cucina-zona pranzo con stufa a legna e una camera. Al primo piano si trova camera da letto matrimoniale, bagno/doccia/WC e ampio soggiorno con accesso alla terrazza. Da qui si apre splendida vista sulle montagne.
Al piano seminterrato si trovano lavanderia, locale tecnico, ripostiglio e legnaia.
Non lontano da casa si trova un terreno con orto a disposizione del futuro proprietario.
In questa valle incontaminata si possono praticare tante escursioni a piedi o in bici. La città di Bellinzona dista a soli 25 minuti da Castaneda.