4.5 Locali, 89 m², 2. piano

Willkommen in dieser gepflegten und einzugsbereiten Wohnung mit Balkon und Garage, die zum Verkauf steht. Das Gebäude mit Treppenlift wurde im Jahr 1968 erbaut und im Jahr 1987 einer umfassenden Sanierung unterzogen, bei der die Aussenhülle isoliert und das Dach vollständig erneuert wurden. Im Jahr 2003 wurde die Liegenschaft in Stockwerkeigentum umgewandelt, und die Wohnungen wurden im Innenbereich weitgehend erneuert. Diese 4.5 Zimmerwohnung hat einen nach Süden ausgerichteten Balkon mit unverbaubarer Aussicht ins Grüne. Über den grossen Vorplatz sind alle Zimmer, zugänglich, namentlich drei Schlafzimmer, eines davon mit Einbauschrank, eine Küche mit zusätzlichem Einbauschrank, ein Bad mit Badewanne und das Wohnzimmer mit Zugang zum Balkon. Zur allgemeinen Nutzung stehen ein Estrich, eine Waschküche mit Trockenraum mit eigener Waschmaschine und Tumbler sowie ein Veloraum zur Verfügung. Die Garage und ein Kellerabteil mit Mehrfachsteckdosen sind im Preis inbegriffen.

Bienvenue dans cet appartement bien entretenu et prêt à être emménagé, avec balcon et garage, qui est à vendre. L'immeuble avec monte-escalier a été construit en 1968 et a fait l'objet d'une rénovation complète en 1987, au cours de laquelle l'enveloppe extérieure a été isolée et le toit entièrement rénové. En 2003, l'immeuble a été transformé en propriété par étage et les appartements ont été largement rénovés à l'intérieur. Cet appartement de 4,5 pièces dispose d'un balcon orienté au sud avec une vue imprenable sur la verdure. Toutes les pièces sont accessibles depuis la grande esplanade, notamment trois chambres à coucher, dont une avec armoire encastrée, une cuisine avec armoire encastrée supplémentaire, une salle de bain avec baignoire et le salon avec accès au balcon. Un grenier, une buanderie avec séchoir équipé de sa propre machine à laver et de son sèche-linge ainsi qu'un local à vélos sont à la disposition de tous. Le garage et un compartiment de cave avec prises multiples sont inclus dans le prix

Welcome to this well-kept and ready-to-move-in apartment with balcony and garage, which is for sale. The building with stair lift was built in 1968 and underwent extensive renovation in 1987, during which the outer shell was insulated and the roof completely renewed. In 2003, the property was converted into condominiums and the apartments were largely renovated inside. This 4.5 room apartment has a south-facing balcony with an unobstructed view of the countryside. All rooms are accessible via the large forecourt, namely three bedrooms, one of which has a built-in wardrobe, a kitchen with an additional built-in wardrobe, a bathroom with bathtub and the living room with access to the balcony. For general use, there is also a storage room, a laundry room with a drying room with its own washing machine and tumble dryer and a bicycle room. The garage and a cellar compartment with multiple sockets are included in the price