3 Locali, pianterreno

**Un havre de paix entre champs et horizons - 3,5 pièces en rez-de-jardin**

Il est des lieux qui invitent à ralentir, à ouvrir les fenêtres le matin et à savourer le calme de la campagne, sans pour autant renoncer à la proximité des villes.

Au coeur d'un environnement bucolique, dans une maison de caractère ne comptant que deux appartements, ce 3,5 pièces en rez-de-jardin vous offre un cadre de vie idéal et tranquille.

Cet appartement à rafraichir ou rénover (selon goûts) offre un vrai confort avec des espaces lumineux, chaleureux et pensés pour le bien-être au quotidien. Ce rez-de-jardin permet une continuité naturelle entre l'intérieur et l'extérieur, idéale pour les moments de détente, les repas au soleil ou simplement contempler la nature environnante.

Deux places de parc extérieur au prix de 15'000 frs chacune complètent ce bien.

Sédeilles étant à 5 minutes de la route de Berne vous serez très vite à Lausanne ainsi qu'à Berne.

À découvrir sans tarder

**Eine Oase der Ruhe zwischen Feldern und Horizonten - 3,5 Zimmer im Gartengeschoss**

Es gibt Orte, die dazu einladen, einen Gang zurückzuschalten, morgens die Fenster zu öffnen und die Ruhe des Landes zu genießen, ohne dabei auf die Nähe der Städte verzichten zu müssen.

Inmitten einer bukolischen Umgebung, in einem charaktervollen Haus mit nur zwei Wohnungen, bietet Ihnen diese 3,5-Zimmer-Wohnung im Gartengeschoss ein ideales und ruhiges Lebensumfeld.

Diese Wohnung, die aufgefrischt oder renoviert werden muss (je nach Geschmack), bietet echten Komfort mit hellen, warmen Räumen, die für das tägliche Wohlbefinden gedacht sind. Dieses Gartengeschoss ermöglicht eine natürliche Kontinuität zwischen Innen und Außen, ideal für Entspannungsmomente, Mahlzeiten in der Sonne oder einfach die umliegende Natur zu betrachten.

Zwei Außenparkplätze zum Preis von je 15'000 Frs vervollständigen diese Immobilie.

Da Sedeilles 5 Minuten von der Berner Straße entfernt ist, sind Sie sehr schnell in Lausanne sowie in Bern.

Sofort zu entdecken
>

**A haven of peace between fields and horizons - 3.5 rooms on garden level**

There are places that invite you to slow down, open the windows in the morning and savor the calm of the countryside, without giving up the proximity of the cities.

In the heart of a bucolic setting, in a character house with just two apartments, this 3.5-room garden apartment offers you an ideal, tranquil living environment.

This apartment to be refreshed or renovated (depending on taste) offers real comfort with bright, warm spaces designed for everyday well-being. The garden level provides a natural continuity between the interior and exterior, ideal for relaxing, dining in the sun or simply contemplating the surrounding nature.

Two outdoor parking spaces at a price of 15,000 frs each complete this property.

Sédeilles being 5 minutes from the route de Berne you will be very quickly in Lausanne as well as in Berne.

To discover without delay

**Un'oasi di pace tra campi e orizzonti - appartamento con giardino di 3,5 locali**

Ci sono luoghi che invitano a rallentare, ad aprire le finestre al mattino e ad assaporare la pace e la tranquillità della campagna, senza rinunciare alla vicinanza delle città.

Nel cuore di un contesto bucolico, in una casa di carattere con solo due appartamenti, questo appartamento di 3,5 locali a livello del giardino vi offre un ambiente di vita ideale e tranquillo.

Questo appartamento da rinfrescare o ristrutturare (a seconda dei gusti) offre un vero comfort con spazi luminosi e caldi pensati per il benessere quotidiano. Il livello del giardino offre una continuità naturale tra l'interno e l'esterno, ideale per rilassarsi, cenare al sole o semplicemente contemplare la natura circostante.

Due posti auto all'aperto al prezzo di 15.000 franchi l'uno completano...