5 Locali

Situé dans un immeuble calme en copropriété, ce magnifique appartement

wurde zu einem deutschen Text übersetzt: In einem ruhigen Gebäude in einer Wohnungseigentümergemeinschaft befindet sich diese wunderschöne Wohnung

en rez-de-chaussée offre un cadre de vie privilégié, alliant confort, espace et tranquillité.

wurde zu: Das Apartment im Erdgeschoss bietet ein privilegiertes Wohnambiente, das Komfort, Raum und Ruhe miteinander verbindet.

Des espaces lumineux et fonctionnels

wurde zu: Helle und funktionale Räume

Dès l'entrée, vous serez accueilli par un hall équipé d'une armoire encastrée, d'un interphone et d'une porte sécurisée avec barre de sécurité,

wurde zu: Already bei der Eingangstür werden Sie von einem Flur mit Einbauschränken, einem Intercom und einer gesicherten Tür mit Schutzbar empfangen,

garantissant confort et sérénité.

wurde zu: und garantieren so Komfort und Sicherheit.

Le vaste séjour, chaleureux et lumineux, est agrémenté d'un poêle à bois et offre un accès direct à la terrasse, à la véranda ainsi qu'au magnifique jardin privatif de 400 m² — un véritable havre de paix.

wurde zu: Der große, gemütliche und helle Wohnbereich ist mit einem Holzofen ausgestattet und bietet direkten Zugang zur Terrasse, zur Veranda und zum atemberaubenden, 400 m² großen Garten — einem wahren Friedenshort.

La cuisine ouverte, entièrement équipée, s'intègre harmonieusement à

wurde zu: Die offene, voll ausgestattete Küche integriert sich harmonisch in

l'espace de vie et bénéficie elle aussi d'un accès direct au jardin.

wurde zu: den Lebensbereich und profitiert ebenfalls von einem direkten Zugang zum Garten.

Espace nuit

wurde zu: Schlafbereich

· 3 chambres à coucher avec armoires encastrées dont 2 avec accès au

wurde zu: · 3 Schlafzimmer mit Einbauschränken, von denen 2 Zugang zum

jardin

wurde zu: Garten

· 1 salle de bains avec WC

wurde zu: · 1 Badezimmer mit WC

· 1 salle de douche avec WC

wurde zu: · 1 Dusche mit WC

· 1 réduit pratique pour le rangement

wurde zu: · 1 praktischer Abstellraum

Annexes

wurde zu: Anlagen

· 1 cave

wurde zu: · 1 Keller

· 1 place de parking en souterrain incluse

wurde zu: · 1 Tiefgaragenplatz inklusive

· Possibilité de louer une deuxième place extérieure (en sus du loyer)

wurde zu: · Möglichkeit, einen zweiten Außenparkplatz (zusätzlich zur Miete) zu mieten

Les atouts

wurde zu: Die Vorzüge

· Grand jardin privatif de 400 m²

wurde zu: · Großer, 400 m² privater Garten

· Véranda idéale en toute saison

wurde zu: · Ideale Veranda für jede Jahreszeit

· Environnement calme

wurde zu: · Ruhige Umgebung

· Distribution optimale des espaces

wurde zu: · Optimale Raumverteilung

· Parfait pour une famille ou pour les amoureux de la nature

wurde zu: · Perfekt für eine Familie oder für Naturfreunde

Ce bien rare à la location séduira celles et ceux qui recherchent le confort

wurde zu: Diese rare Mietimmobilie wird diejenigen begeistern, die den Komfort

d'un appartement avec les avantages d'une maison.

wurde zu: einer Wohnung mit den Vorteilen eines Hauses suchen.