7.5 Locali, 340 m²

Ubicata nel fascino autentico del nucleo storico di Montagnola, a pochi passi dalla rinomata TASIS - The American School in Switzerland, questa elegante casa di nucleo sorge su un terreno di 622 mq e conquista per la sua privacy e posizione privilegiata. La proprietà, libera su tre lati, si distingue per il giardino terrazzato privato e per la splendida vista panoramica sul Lago di Lugano e sulle montagne circostanti. L'esposizione a est garantisce ambienti luminosi e soleggiati fin dalle prime ore del mattino. Il centro di Lugano e tutti i principali servizi sono comodamente raggiungibili in pochi minuti.

Costruita attorno al 1700, la casa è stata oggetto di un'importante ristrutturazione nel 2004 e di ulteriori aggiornamenti nel 2024, che ne hanno valorizzato il carattere originario con comfort moderni. La superficie abitabile di circa 340 mq si sviluppa su tre livelli ed è suddivisa in abitazione principale e appartamento annesso di 2.5 locali con accesso indipendente, una soluzione ideale per ospiti, personale o reddito accessorio. Il giardino è arricchito da una piacevole area BBQ con tavolo in granito. Completano la proprietà due posti auto coperti e la comodità dell'ascensore che collega tutti i piani.

L'abitazione è così suddivisa:
piano d'ingresso: atrio, bagno ospiti, collegamento interno all'appartamento di 2.5 locali (soggiorno, camera e bagno), lavanderia e cantina.
primo piano: ampio soggiorno open space con zona pranzo, accogliente tinello con camino e cucina separata.
secondo piano: camera padronale con spazioso guardaroba, elegante bagno en-suite e balcone, una seconda camera, una camera/studio e un ulteriore bagno.

Una casa che combina il fascino dell'architettura storica con il comfort attuale; acquistabile anche come residenza secondaria.

Im authentischen Charme des historischen Zentrums von Montagnola, nur einen kurzen Spaziergang von der renommierten TASIS - The American School in Switzerland entfernt, steht dieses elegante Haus auf einem 622 m² grossen Grundstück und besticht durch seine Privatsphäre und privilegierte Lage. Das auf drei Seiten freie Objekt zeichnet sich durch einen privaten terrassierten Garten und einen herrlichen Panoramablick auf den Luganer See und die umliegenden Berge aus. Die Ausrichtung nach Osten sorgt für helle und sonnige Räume schon in den frühen Morgenstunden. Das Zentrum von Lugano und alle wichtigen Annehmlichkeiten sind in wenigen Minuten erreichbar.

Das um 1700 erbaute Haus wurde 2004 einer umfassenden Renovierung unterzogen und 2024 weiter modernisiert, wobei der ursprüngliche Charakter mit modernem Komfort kombiniert wurde. Die Wohnfläche von ca. 340 m² verteilt sich auf drei Ebenen und ist aufgeteilt in das Haupthaus und eine angeschlossene 2,5-Zimmer-Wohnung mit eigenem Zugang - ideal für Gäste, Personal oder Renditeobjekt. Der Garten wird durch einen angenehmen BBQ-Bereich mit Granittisch ergänzt. Zwei überdachte Parkplätze und ein Aufzug, der alle Etagen verbindet, runden das Angebot ab.

Das Haus ist wie folgt aufgeteilt:
EG: Eingangshalle, Gästebad, interne Verbindung zur 2,5-Zimmer-Wohnung (Wohnzimmer, Schlafzimmer und Bad), Waschküche und Keller.
1.OG: grosses, offenes Wohnzimmer mit Essbereich, gemütliche Stube mit Kamin und separate Küche.
2. OG: Hauptschlafzimmer mit geräumigem Ankleideraum, elegantem en-suite Badezimmer und Balkon, ein weiteres Schlafzimmer, ein Schlafzimmer/Arbeitszimmer, ein Badezimmer.

Ein Haus, das den Charme historischer Architektur mit modernem Komfort verbindet und auch als Zweitwohnsitz erworben werden kann.


Located within the authentic atmosphere of the historic nucleus of Montagnola, just a short walk from the renowned TASIS - The American School in Switzerland, this elegant townhouse stands on a 622 sqm plot and is distinguished by its privacy and privileged position. The property, free on three sides, features a private terraced garden and enjoys a beautiful panoramic...