1 Locale, 28 m², 2. piano

Reprise de bail d'un studio récemment rénové (~28 m²), situé au 2e étage (sans ascenseur), au avenue du Galicien 3 à Prilly. Le loyer actuel est de 980 CHF par mois (charges de 80 CHF comprises), et l'appartement est disponible à partir du 15 juin.
L'appartement comprend :

- 1 Chambre-salon principale avec placards intégrés
- 1 cuisine équipée
- 1 salle de bains avec baignoire
- 1 couloir menant à l'entrée
- Machines à laver communes gratuites dans l'immeuble
- Local à vélos commun

Extras :

Une table à manger (avec une chaise et 2 tabourets), un bureau, deux commodes, une petite armoire, un micro-ondes et une bouilloire sont à vendre si nécessaire. (Presque tout, à l'exception du lit et de l'étagère à côté visibles dans les photos)

## Localisation :

L'appartement est bien desservi par les transports en commun :

- Lignes de bus 7, 17, 18 et 19 à l'arrêt Galicien

- À 5 minutes à pied de la gare de Prilly-Malley, ou à 8 minutes à pied de la station de métro M1 Malley.


Il se trouve également à 5 minutes à pied du centre commercial Malley Lumières, qui abrite un Migros et un cinéma.

## Documents nécessaires :

Candidature à envoyer directement à la gérance FIDI SA: contact@fidisa.ch en indiquant l'adresse Avenue du Galicien 3, n°28.

- Demande de location habitation remplie (à récupérer ici: https://fidisa.ch/espace-locataire/informations-pratiques/)
- Une copie de vos 3 dernières fiches de salaire **personnelles**. Le locataire doit être solvable par lui-même. Le loyer ne doit pas dépasser plus de 30% des ressources totales.
- Une copie de votre pièce d’identité ou du permis de séjour
- L’original d’un extrait récent (- de 3 mois) de l’office des poursuites
- Une copie de votre contrat d’assurance RC et dégât des eaux.

## Visites
- dimanche 10 mai 2026 de 18h30 à 19h30
- mardi 12 mai 2026 de 18h à 19h
- mardi 19 mai 2026 de 18h à 19h


Pour plus d'informations ou pour des questions:
Veuillez me contacter à l'adresse avenueduGalicien3Lease@proton.me ou par le formulaire de ce site.


## ENGLISH ##

Lease takeover of a recently renovated 1-room apartment (~28 m²), located on the 2nd floor (without elevator), at Avenue du Galicien 3 in Prilly. The current rent is CHF 980 per month (including 80CHF utilities), and the apartment is available 15th of June.

The flat includes:
- 1 main Living room with built-in closets
- 1 equipped kitchen
- 1 bathroom with bathtub
- 1 corridor leading to the entryway
- Shared free laundry machines in the building
- Shared bike storage space

Extras:
Dining table (with a chair and 2 stools), desk, two drawers, small cupboard, microwave, kettle, are all on sale if needed. (Just not the bed and the shelf next to it visible on the first picture)

## Placement:
The apartment is well-connected by public transport:
- Bus lines 7, 17, and 18, 19 at the Galicien stop
- A 5 minutes walk to Prilly-Malley train station, or an 8 minutes walk to M1 Malley.

It is also within a 5-minute walk of the Malley Lumières shopping center, with a Migros and a Cinema.

## Required documents:

Please send your application directly to FIDI SA: contact@fidisa.ch, specifying the address: 3 Avenue du Galicien, No. 28.

- Completed residential rental application (available here: https://fidisa.ch/espace-locataire/informations-pratiques/)
- A copy of your last 3 **personal** pay stubs. The tenant must be financially independent. Rent must not exceed 30% of total income.
- A copy of your ID or residence permit
- The original of a recent (less than 3 months old) extract from the debt collection office
- A copy of your RC liability and flood insurance policy.

## Viewings
- Sunday, May 10, 2026, from 6:30 PM to 7:30 PM
- Tuesday, May 12, 2026, from 6:00 PM to 7:00 PM
- Tuesday, May 19, 2026, from 6:00 PM to 7:00 PM

Please contact me at avenueduGalicien3Lease@proton.me or through the form on this website.