3 Locali, 55 m², 2. piano

---- ENGLISH BELOW-----

Nous remettons le bail de notre très cher appartement de trois pièces (environ 45 m2). Convient parfaitement pour un couple ou deux personnes en colocation. Quartier calme. Appartement très lumineux avec petite vue sur les montagnes et le lac depuis le balcon. Situé proche de l'arrêt de bus Béthusy, 5' à pied du CHUV, 7' de l'arrêt de métro Ours. Centre de Chailly à 10' à pied. Deux magasins de quartier en bas de la rue. Boulangeries et restaurants dans un rayon de 5' à pied. Buanderie et cave. Dossier complet à remettre à la régie. N'hésitez pas à me contacter pour une visite.

--------

We are handing over the lease of our very dear 3-room apartment (approximately 45 m²). It is perfectly suited for a couple or two people sharing. Quiet neighborhood. Very bright apartment with a small view of the mountains and the lake from the balcony.

Located close to the Béthusy bus stop, 5 minutes on foot from CHUV, 7 minutes from the Ours metro station. The center of Chailly is a 10-minute walk away. Two local grocery stores are at the bottom of the street. Bakeries and restaurants within a 5-minute walk radius. Laundry room and cellar included. Complete application file to give to the régie. Don't hesitate to contact me for a visit!