3.5 Locali, 1. piano

*English description below*

Wir suchen einen neuen Mieter, der unsere 3,5-Zimmer-Wohnung im Herzen des Stadtteils Oberstrass zum **1. Juni 2026** übernimmt. Das Gebäude liegt zentral in einer sehr begehrten Gegend und ist gut an den ÖV angebunden. Die Trams 9 und 10 halten nur wenige Meter entfernt und mehrere Bushaltestellen sind in 5 Minuten zu Fuss erreichbar.

Die Wohnung verfügt über einen grosszügigen, gut durchdachten Grundriss mit **einem grossen Schlafzimmer** (mit Balkon), einem **Wohnzimmer** (mit Balkon), einer **Küche** (mit Balkon), einem **Badezimmer** mit Badewanne und **einem** **zusätzlichen Zimmer**, das sich perfekt als Homeoffice, Babyzimmer oder kleines zweites Schlafzimmer eignet. Im Gang, in der Küche und im kleinen ZImmer gibt es Einbauschränke. Alle drei Balkone sind gross genug für einen Stuhl und einen kleinen Tisch.

Die Wohnung verfügt über viel zusätzlichen Stauraum: **zwei grosse Abstellräume** stehen zur Verfügung (einer im Keller und einer auf dem Estrich).

***

We're looking for a new tenant to take over our 3.5-room apartment in the heart of the Oberstrass neighborhood on **June 1, 2026** . The building is centrally located in a highly desirable area and well-connected via public transit. There is a tram stop (lines 9 and 10) one block away and several bus stops within a 5-minute walk.

The apartment features a spacious, well-organized layout with **one large bedroom** (with a balcony), a **living room** (with a balcony), a **kitchen** (with a balcony), a **bathroom** featuring a bathtub, and **one** **additional room** that is the perfect size for a home office, baby nursery, or small second bedroom. There is built-in storage in the hallway, the kitchen, and the spare room. All three balconies are large enough for a chair and small table.

The apartment comes with a generous amount of additional storage: **two large storage units** are available (one in the basement and one in the attic).