3.5 Locali, 96 m²

**Deutsch**
Willkommen in dieser reizvollen 3,5-Zimmer-Maisonette-Wohnung im obersten Stockwerk eines gepflegten Gebäudes im ruhigen Dorf Schöfflisdorf (8165). Die 2020 renovierte, geräumige Wohnung bietet modernen Komfort in ruhiger Lage und ist ab dem 07.06.2026 zu vermieten.

Die Wohnung bietet:

Grosszügiger Wohnraum: Ein gut durchdachter, 96 m² grosser Duplex-Grundriss, der sich über zwei Ebenen erstreckt und ein flexibles und komfortables Wohnerlebnis bietet.
Balkon: Geniessen Sie die sonnigen Sommertage auf zwei privaten Balkonen, die sich perfekt zum Entspannen oder für gesellige Anlässe eignen.
Parkplatz: Ein praktischer Parkplatz ist für 120 CHF pro Monat verfügbar.
Haustierfreundlich: Haustier sind in dieser Wohnung willkommen.
Moderne Ausstattung: 2020 renoviert, die Balkone wurden 2022 renoviert.
Glasfaser-Internetverbindung (10 Gb)

**Lage & Umgebung:** Eingebettet in das charmante Dorf Schöfflisdorf geniesst diese Wohnung Tag und Nacht eine **ruhige** Umgebung. Alltägliche Annehmlichkeiten liegen direkt vor der Haustür **ein Spar-Supermarkt** ist nur 1 Gehminute entfernt. **Der Bahnhof Schöfflisdorf-Oberweningen** ist nur 4 Gehminuten entfernt und bietet eine Verbindung zum Hauptbahnhof Zürich in 30 Minuten. Familien werden die Nähe zum **Schulhaus Rietli** zu schätzen wissen, das in 6 Minuten zu Fuss erreichbar ist.
Diese wundervolle Maisonette-Wohnung verbindet modernes Wohnen mit dem Charme des Dorflebens und ist somit ein ideales Zuhause für Paare, kleine Familien oder alle, die einen ruhigen Rückzugsort mit hervorragender Anbindung suchen.

**English**
Welcome to this delightful 3.5-room duplex apartment located on the top floor of a well-maintained building in the peaceful village of Schöfflisdorf (8165). Renovated in 2020, this spacious home offers modern comfort in a tranquil setting, available for rent 06/07/2026.

The apartment features:

**Generous Living Space:** A well-designed 96 m² duplex layout spread across two levels, offering a flexible and comfortable living experience.
**Balcony:** Enjoy the sunny summer days on two private balconies, perfect for relaxing or entertaining.
**Parking:** A convenient parking space is available for 120 CHF per month
**Pet-Friendly:** Furry companions are welcome in this home.
**Modern Finishes:** Renovated in 2020, with balconies renovated in 2022.
**High-speed fiber** internet connection (10 Gb)

**Location & Surroundings:** Nestled in the charming village of Schöfflisdorf, this apartment enjoys a **quiet** environment both day and night. Everyday conveniences are right at your doorstep a **Spar supermarket** is just a 1-minute walk away. The **Schöfflisdorf-Oberweningen train station** is only a 4-minute walk, providing transport to Zürich HB in 30 minutes. Families will appreciate the proximity to **Schulhaus Rietli**, reachable within a 6-minute walk.

This wonderful duplex apartment combines modern living with the charm of village life, making it an ideal home for couples, small families, or anyone seeking a peaceful retreat with excellent connectivity.