Login
Login

Trasporto pubblico in Svizzera: costo di biglietti e abbonamenti

Trasporto pubblico in Svizzera: quanto costano i vari tipi di biglietti e abbonamenti? Si può viaggiare con il cane e la bicicletta? Comparis fa chiarezza.

Magdalena Soll Foto
Magdalena Soll

19.02.2024

Un uomo acquista un biglietto dei trasporti pubblici tramite un distributore automatico in stazione

iStock / SbytovaMN

1.Come funziona il trasporto pubblico in Svizzera? 
2.Ferrovie svizzere: panoramica dei biglietti
3.Abbonamenti per i trasporti pubblici in Svizzera
4.Offerte per bambini e giovani
5.Cani e biciclette nei mezzi pubblici

1. Come funziona il trasporto pubblico in Svizzera? 

Il trasporto pubblico è fondamentalmente suddiviso in quattro aree:

  • Traffico internazionale: a livello internazionale, le Ferrovie federali svizzere (FFS) collaborano con partner stranieri.

  • Traffico a lunga percorrenza: il traffico a lunga percorrenza collega le grandi città con altre città e aeroporti. Le FFS gestiscono la maggior parte delle tratte con treni interregionali e Intercity. 

  • Trasporto regionale di passeggeri: il trasporto regionale collega tra loro diverse località di una regione. Questo di solito avviene con comunità tariffarie e di trasporto.

  • Traffico locale: per lo il collegamento delle varie località vengono spesso utilizzati tram o autobus.

Per diversi abbonamenti ai trasporti pubblici è necessario avere un Swisspass. Si tratta di una sorta di carta cliente dei trasporti pubblici. Consente di gestire gli abbonamenti e i biglietti.

Inoltre, con Swisspass si beneficia di offerte di partner, tra cui il servizio di car sharing Mobility e le biciclette pubbliche.

2. Ferrovie svizzere: panoramica dei biglietti

Per utilizzare i trasporti pubblici in Svizzera è necessario essere in possesso di un cosiddetto «biglietto» per l’intero viaggio. I biglietti sono disponibili presso le Ferrovie federali svizzere (FFS) o la comunità di trasporti. Si possono acquistare:

  • allo sportello e ai distributori automatici di biglietti

  • sul sito FFS

  • nell’app mobile FFS

  • presso la comunità di trasporti (su internet, tramite cellulare o allo sportello)

Sul sito e nell’app, oltre ai normali biglietti, si possono acquistare anche biglietti risparmio. I biglietti risparmio sono vincolati al tragitto prenotato e sono disponibili da sei mesi prima della data del viaggio fino a un’ora prima della partenza.

Con un biglietto a tariffa normale si può prendere ogni tipo di treno. Ciò significa che il biglietto è valido sia per i treni Intercity, sia per i treni regionali. Bisogna solo prestare attenzione alla classe prenotata.

Buono a sapersi: viaggiate all’interno della Svizzera con l’ICE tedesco o il TGV francese? Allora non è necessario un biglietto aggiuntivo.

«Easy Ride» delle FFS

Nell’app mobile, le FFS offrono il servizio Easy Ride, che permette di effettuare il check-in prima di salire a bordo. Una volta arrivati a destinazione, bisogna indicarlo nell’app. Non è necessario specificare in anticipo il percorso

Se si utilizza «Easy Ride» più volte al giorno, l’app calcola i costi totali più convenienti. Esempio: viaggiate più volte in un giorno in tram attraverso Zurigo. Invece di più biglietti singoli, l’app addebita il costo di una carta giornaliera.

Carte giornaliere in Svizzera

Se si percorrono più tratte in un giorno conviene acquistare una carta giornaliera. Le carte giornaliere valide in tutta la Svizzera si possono acquistare direttamente presso le FFS o nel proprio comune.

Sul sito web delle FFS o nell’app sono disponibili anche carte giornaliere risparmio. Tuttavia, questi biglietti sono limitati. Di solito è necessario prenotarli in anticipo.

Consiglio per risparmiare: moltecomunità tariffarie offrono una carta giornaliera utilizzabile dalle 9. È più conveniente rispetto alle normali carte giornaliere e permette di viaggiare liberamente nelle zone prescelte a partire dalle 9 del mattino.

Le carte giornaliere sono valide per il giorno del viaggio fino alle cinque del mattino del giorno successivo. Eccezione: Zürcher Verkehrsverbund (Comunità dei trasporti di Zurigo). È possibile utilizzare il biglietto giornaliero per 24 ore dopo la convalida o l’acquisto.

3. Abbonamenti per i trasporti pubblici in Svizzera

Viaggiate molto con i mezzi pubblici? Allora di solito conviene acquistare un cosiddetto «abbonamento». Questi abbonamenti sono disponibili per:

  • singole tratte;

  • «moduli»: diverse zone e tratte;

  • per una comunità di trasporti, ad esempio per la comunità tariffaria Arcobaleno in Ticino.

Consiglio per risparmiare: diverse comunità tariffarie offrono una carta giornaliera utilizzabile dalle 9. Si tratta di un abbonamento che consente di utilizzare i mezzi pubblici durante la settimana solo a partire dalle nove. Durante il fine settimana l’abbonamento è valido tutto il giorno. Rispetto a un normale abbonamento di una comunità tariffaria, è più economica.

In alternativa, è possibile acquistare un biglietto per più corse. In questo modo è possibile utilizzare il biglietto per un numero fisso di viaggi o giorni. Il biglietto deve essere convalidato prima della partenza.

Abbonamento generale

Se viaggiate spesso per lunghe distanze in tutta la Svizzera, vale la pena acquistare un abbonamento generale (AG). 

L’AG è un biglietto valido per la maggior parte dei mezzi di trasporto pubblici in Svizzera. I diversi modelli di prezzo dell’AG sono riportati nella tabella sottostante.

Tipo di AG Per chi? Prezzo 2a classe in franchi Prezzo 1a classe in franchi
AG Adulti
  • Persone a partire da 26 anni
  • Donne: fino ai 64 anni. Da gennaio 2028: 65 anni
  • Uomini: fino a 65 anni
  • 3’995.–/anno
  • 355.–/mese
  • 6’520.–/anno
  • 565.–/mese
AG Senior
  • Donne a partire dai 64 anni
  • Uomini a partire dai 65
  • 3’040.–/anno
  • 275.–/mese
  • 4’950.–/anno
  • 440.–/mese
AG per viaggiatori disabili Passeggeri con disabilità
  • 2’600.–/anno
  • 240.–/mese
  • 4’120.–/Jahr
  • 365.–/mese
AG Duo Persone che convivono con un titolare di un AG.
  • 2’860.–/Jahr
  • 260.–/mese
  • 4’450.–/Jahr
  • 395.–/mese
AG Famiglia Membri della famiglia con lo stesso domicilio. L’età massima dei figli è di 25 anni. I figli devono essere celibi/nubili. Un genitore deve possedere un AG di base.
  • Da 710.–/anno
  • Da 75.–/mese
  • Da 2’850.–/anno
  • Da 260.–/mese

Fonte: FFS, *ultimo aggiornamento a gennaio 2024. Tutti gli AG hanno una durata minima di 6 mesi.

Inoltre, è disponibile anche la carta mensile AG. È possibile acquistarla senza abbonamento per un solo mese. Non si rinnova in automatico. Costi:

  • 440 franchi (2a classe)

  • 695 franchi (1a classe)

Raggio di validità del biglietto

Per quanto riguarda la validità dei biglietti, si parla spesso di raggio di validità dell’AG. L’area comprende tutti i mezzi pubblici in Svizzera, Liechtenstein, Costanza e Domodossola. Ci sono però alcune eccezioni:

  • navi su alcuni laghi

  • funivie di montagna turistiche

Dove l’AG non è valido, spesso si ha diritto a uno sconto, ad esempio la funivia che porta allo Jungfraujoch. 

Metà-prezzo

Il metà-prezzo dà diritto a uno sconto per i trasporti pubblici in Svizzera. Si gode infatti del 50% di sconto sui biglietti. Nel trasporto locale o sugli impianti di risalita lo sconto può essere più basso.

È possibile acquistare il metà-prezzo anche se si risiede fuori dalla Svizzera. Se non si dispone ancora di un Swisspass, è necessario effettuare una verifica dell’identità. Maggiori informazioni sono disponibili sulla pagina delle FFS.

Metà-prezzo Plus

Da dicembre 2023, le FFS offrono il cosiddetto metà-prezzo Plus. Con il metà-prezzo Plus si paga in anticipo una certa somma di denaro e si riceve un credito pari all’importo versato da usare nei successivi 12 mesi più un bonus per l’acquisto di biglietti.

Le FFS offrono le seguenti tariffe per gli adulti:

Versamento in franchi Bonus delle FFS in franchi Credito in franchi per l’acquisto di biglietti
Metà-prezzo Plus 1000 800.– 200.– 1’000.–
Metà-prezzo Plus 2000 1’500.– 500.– 2’000.–
Metà-prezzo Plus 3000 2’100.– 900.– 3’000.–

Fonte: FFS, *ultimo aggiornamento a gennaio 2024

Il credito non utilizzato viene rimborsato dopo 12 mesi – fatta eccezione per il bonus. Il metà-prezzo normale non è incluso nel metà-prezzo Plus. Bisogna acquistarlo separatamente.

4. Offerte per bambini e giovani

I biglietti per bambini e adolescenti sono solitamente più economici rispetto ai biglietti per gli adulti. Questo vale anche per gli abbonamenti come l’AG.

I bambini sotto i 6 anni viaggiano in linea di principio gratis sui trasporti pubblici, indipendentemente dal fatto che viaggino da soli o con un’altra persona.

I bambini e gli adolescenti tra i 6 e i 16 anni viaggiano generalmente a una tariffa ridotta. Ciò significa che hanno uno sconto del 50% sui biglietti delle FFS. Nel traffico locale e sugli impianti di risalita lo sconto può essere inferiore.

Per bambini e ragazzi ci sono anche diverse offerte e abbonamenti scontati.

Biglietti per viaggiare con accompagnatori

Ci sono due diversi biglietti per bambini:

  • Carta Junior: con la carta Junior i bambini e gli adolescenti fino a 16 anni possono viaggiare gratuitamente con i genitori. Requisiti: il genitore è in possesso di un biglietto valido. La carta Junior costa 30 franchi all’anno per coppia di genitori e per figlio.

  • Carta Bimbi accompagnati: la carta Bimbi accompagnati funziona come la carta Junior. Tuttavia, i bambini e gli adolescenti possono viaggiare con adulti diversi dai genitori. La carta Bimbi accompagnati costa 30 franchi all’anno per accompagnatore e bambino.

Carte giornaliere e AG

Una carta giornaliero per bambini è valida per un’intera giornata nell’intero raggio di validità dell’AG. Costa 19 franchi per la 2a classe e 33 franchi per la 1a classe.

Esiste anche un AG per bambini e adolescenti fino a 16 anni. Questo AG è nettamente più conveniente rispetto a quello degli adulti.

Metà-prezzo Giovani

Analogamente al metà-prezzo per adulti, esiste un metà-prezzo scontato i giovani. Il primo anno costa 120 franchi. Dopodiché costa 100 franchi all’anno.

AG per giovani e giovani adulti

Per giovani e giovani adulti ci sono diverse offerte AG:

Tipo di AG Per chi e validità Prezzo 2a classe in franchi Prezzo 1a classe in franchi
GA Night
  • Under 25
  • Validità nei giorni feriali: dalle 19:00 alle 5:00
  • Validità fine settimana e festivi: dalle 19:00 alle 7:00

Per l’inizio del periodo di validità è determinante l’orario di partenza previsto. Per la fine del periodo di validità è determinante la data di arrivo.

99.–/anno
GA Giovani da 16 a 24 anni inclusi
  • 2’780.–/anno
  • 260.–/mese
  • 4’450.–/Jahr
  • 400.–/mese
AG per 25enni 25 anni
  • 3’495.–/anno
  • 310.–/mese
  • 5’670.–/anno
  • 490.–/mese
AG Famiglia Membri della famiglia con lo stesso domicilio. L’età massima dei figli è di 25 anni. I figli devono essere celibi/nubili. Un genitore deve possedere un AG di base.
  • Da 710.–/anno
  • Da 75.–/mese
  • Da 2’850.–/anno
  • Da 260.–/mese

Fonte: FFS, *ultimo aggiornamento a gennaio 2024. Tutti gli AG hanno una durata minima di 6 mesi. Eccezione: GA Night.

Metà-prezzo Plus

Il metà-prezzo Plus per gli under 25 anni funziona analogamente al metà-prezzo Plus per gli adulti. Tuttavia, l’importo da versare è inferiore:

Versamento in franchi Bonus FFS in franchi Credito per l’acquisto di biglietti in franchi
Metà-prezzo Plus 1000 600 400 1’000
Metà-prezzo Plus 2000 1’125 875 2’000
Metà-prezzo Plus 3000 1’575 1’425 3’000

Fonte: FFS, *ultimo aggiornamento a gennaio 2024

5. Cani e biciclette nei mezzi pubblici

FFS: biglietto per cani

Viaggiate con il cane? Allora il cane ha bisogno di un proprio biglietto. Eccezione: l’altezza della spalla è inferiore a 30 centimetri e il cane è in un trasportino o in una borsa. Esistono quattro tipi di biglietti per cani:

  • Biglietto di percorso: è possibile acquistare un biglietto di seconda classe per il cane a metà prezzo. Il modo migliore per farlo è aggiungere il cane come viaggiatore al momento della prenotazione. Il resto della procedura varia a seconda del luogo di acquisto e se si dispone già di un biglietto.

  • Carta giornaliera cane: 25 franchi

  • Pass cane mensile: 60 franchi

  • Pass cane annuale: 350 franchi

Con il suo biglietto il cane può viaggiare sull’intera rete AG.

Importante: l’abbonamento annuale è legato allo Swisspass di una persona specifica. Se il cane viaggia con altre persone, queste devono acquistare un biglietto aggiuntivo per il cane.

FFS: biglietti per biciclette

Per le biciclette è necessario un biglietto separato.

  • Biglietto di percorso bici

  • Carta giornaliera bici. È disponibile anche come biglietto per più giorni.

  • Pass bici: un abbonamento annuale per la bicicletta integrato nello Swisspass.

A seconda della lunghezza del percorso può essere più conveniente il biglietto di percorso o la carta giornaliera. Conviene verificare prima dell’acquisto.

Da marzo a ottobre, per trasportare la bicicletta sui treni Intercity può essere necessaria una prenotazione, che ha un costo aggiuntivo. Conviene informarsi prima della partenza.

Articolo pubblicato per la prima volta in data 29.08.2022

Altri articoli interessanti