10 Locali, 500 m²

Vivere immersi nella natura! Magnifica villa immersa nel verde, piscina e vista panoramica!. Una dimora di charme con ampio giardino e piscina, terrazzi e portici, generosi spazi interni ed esterni, finiture di classe e ricercate. Perfetta e recentemente rinnovata completamente. Villa signorile nei minimi dettagli, è disposta su 2 livelli, per oltre 550 mq di superficie: grande soggiorno con camino soffitti alti con travi a vista e pavimento in legno, un'ampia ed accogliente sala da pranzo, con accesso al terrazze giardino, moderna cucina, super accessoriata, con isola centrale ed uscita sul giardino e sala pranzo estiva con pergola e zona hobby estiva, con piscina esterna e solarium. 1 studio / camera ospiti, 6 camere da letto, con uscita sul giardino, pavimenti in legno, tanti guardaroba, 1 camera padronale con balcone, cabina armadio e bagno en suite, 6 bagni completi. Garage per 2 posti auto. 4-5 Posti auto per ospiti sul piazzale privato. Ricchi ed accoglienti gli spazi esterni, terrazzi e pergolati con vista panoramica nel verde. Pergola coperta per una zona pranzo e ricreativa nel verde. Cantina vino, locali ripostiglio, lo- cali termici. Unica nel suo genere. Qualificata scelta dei materiali, frutto di una meditata selezione at- tenta alla qualità e al design ed anche sensibile alla tradizione. Charme e Privacy garantita.

Informazioni supplementari : http://www.tissot-immobiliare.ch/

Leben inmitten der Natur! Wunderschöne Villa im Grünen, Schwimmbad und Panoramablick! Eine charmante Residenz mit großem Garten und Swimmingpool, Terrassen und Veranden, großzügigen Innen- und Außenräumen, edlen und raffinierten Ausstattungen. Perfekt und kürzlich komplett renoviert. Die Villa, elegant in jedem Detail, ist auf 2 Ebenen, für mehr als 550m2 Oberfläche angeordnet: großes Wohnzimmer mit Kamin, hohe Decken mit sichtbaren Balken und Holzboden, ein großes und gemütliches Esszimmer, mit Zugang zur Gartenterrasse, moderne Küche, super ausgestattet, mit zentraler Insel und Ausgang zum Garten und Sommer Esszimmer mit Pergola und Sommer Hobbybereich, mit Außenpool und Solarium. 1 Arbeits-/Gästezimmer, 6 Schlafzimmer, mit Ausgang zum Garten, Holzböden, viele Kleiderschränke, 1 Hauptschlafzimmer mit Balkon, begehbarem Kleiderschrank und Bad en suite, 6 komplette Bäder. Garage für 2 Autos. 4-5 Parkplätze für Gäste auf dem privaten Hof. Reichhaltige und einladende Außenbereiche, Terrassen und Pergolen mit Panoramablick ins Grüne. Überdachte Pergola für einen Ess- und Erholungsbereich im Grünen. Weinkeller, Lagerräume, Heizungsräume. Einzigartig. Qualifizierte Materialwahl, das Ergebnis einer durchdachten, auf Qualität und Design ausgerichteten und gleichzeitig traditionsbewussten Auswahl. Charme und Privatsphäre garantiert.

Mehr Informationen: www.tissot-immobilien.ch

Vivre immergé dans la nature ! Magnifique villa entourée de verdure, piscine et vues panoramiques ! Une résidence de charme avec un grand jardin et une piscine, des terrasses et des porches, des espaces intérieurs et extérieurs généreux, des finitions de classe et raffinées. Parfait et récemment entièrement rénové. La villa, élégante dans tous ses détails, est disposée sur 2 niveaux, pour plus de 550m2 de surface : grand salon avec cheminée, hauts plafonds avec poutres apparentes et plancher en bois, une grande et confortable salle à manger, avec accès à la terrasse du jardin, cuisine moderne, super-équipée, avec îlot central et sortie vers le jardin et la salle à manger d'été avec pergola et zone de loisirs d'été, avec piscine extérieure et solarium. 1 bureau/chambre d'amis, 6 chambres, avec sortie sur le jardin, sols en bois, nombreux placards, 1 chambre principale avec balcon, dressing et salle de bain en suite, 6 salles de bain complètes. Garage pour 2 voitures. 4-5 places de parking pour les invités dans la cour privée. Des espaces extérieurs riches et accueillants, des terrasses et des pergolas avec des vues panoramiques dans le vert. Pergola couverte pour un espace repas et récréatif dans le vert. Cave à vin, débarras, chaufferie. Unique en son genre. Choix qualifié des matériaux, résultat d'une sélection réfléchie visant la qualité et le design et également sensible à la tradition. Charme et intimité garantis.

Plus d'informations : www.tissot-immobilier.ch

Living immersed in nature! Magnificent villa surrounded by greenery, swimming pool and panoramic views! A charming residence with large garden and swimming pool, terraces and porches, generous interior and exterior spaces, classy and refined finishes. Perfect and recently completely renovated. The villa, elegant in every detail, is arranged on 2 levels, for more than 550m2 of surface: large living room with fireplace, high ceilings with exposed beams and wooden floor, a large and cozy dining room, with access to the garden terrace, modern kitchen, super-equipped, with central island and exit to the garden and summer dining room with pergola and summer hobby area, with outdoor pool and solarium. 1 study / guest room, 6 bedrooms, with exit to the garden, wooden floors, many wardrobes, 1 master bedroom with balcony, walk-in wardrobe and en suite bathroom, 6 complete bathrooms. Garage for 2 cars. 4-5 parking spaces for guests on the private yard. Rich and welcoming outdoor spaces, terraces and pergolas with panoramic views in the green. Covered pergola for a dining and recreational area in the green. Wine cellar, storage rooms, heating rooms. One of a kind. Qualified choice of materials, the result of a thoughtful selection aimed at quality and design and also sensitive to tradition. Charm and privacy guaranteed.

More Information : www.tissot-realestate.ch