5.5 Locali, 267 m²

DE:

Dieses moderne, einseitig angebaute Einfamilienhaus in Horgen begeistert mit grosszu¨gigen 233m2 Wohnfla¨che auf einem 480 m2 grossen Grundstu¨ck. Der atemberaubende Ausblick erstreckt sich von Zu¨rich bis nach Rapperswil-Jona. Das Haus verteilt sich u¨ber drei Stockwerke und wurde mit modernster Ausstattung und ho¨chster Sorgfalt gepflegt, sodass es sich in einem makellosen Zustand pra¨sentiert. Besonders beeindruckend sind die beiden weitla¨ufigen Terrassen, die zu entspannten Stunden einladen und den freien Blick auf die malerische Umgebung ermo¨glichen. Der grosszu¨gige Garten bietet zudem viel Raum fu¨r Erholung im Gru¨nen und ungesto¨rte Freizeitaktivita¨ten. Inmitten eines familienfreundlichen und ruhigen Viertels gelegen, bietet diese Immobilie eine exklusive Kombination aus Wohnqualita¨t und Privatspha¨re. Das Haus verfu¨gt zusa¨tzlich u¨ber drei Kellerabteile und zwei Garagenparkpla¨tze.

.............................................................................................................................................

ENG:

_This modern, semi-detached single-family home in Horgen impresses with its generous 233 m2 of living space on a 480 m2 plot. The breathtaking view stretches from Zurich to Rapperswil-Jona. The house is spread over three floors and has been equipped with state-of-the-art amenities and meticulously maintained, presenting itself in pristine condition. Particularly impressive are the two spacious terraces, which invite you to relax and enjoy the unobstructed view of the picturesque surroundings. The large garden also offers plenty of space for relaxation in nature and undisturbed leisure activities. Situated in a quiet, family-friendly neighborhood, this property offers an exclusive combination of living quality and privacy. The house also features three storage rooms and two garage parking spaces._