1 Locale, 30 m², 2. piano

\*English below\*

Ab August 2025 bis Juli 2026 zu vermieten:
Möbliertes WG-Zimmer (grosses Bett 1.80m breit) in eigenem Stockwerk (2ter Stock, direkter Liftzugang von Garage und Erdgeschoss). Eigenes Bad mit grosser Dusche und Duschwc. Eigener Balkon (momentan noch unmöbliert) und Zugang zur Dachterasse mit Ausblick.
Im Erdgeschoss ist die moderne, offene Küche, Wohnzimmer mit Seeblick und Garten mit Gasgrill.
Parkplatz mit Elektroauto Ladestation (11kW) in Garage inklusive.

Mitbewohnerin bin ich, Christina (32), gebürtige Zugerin.
Ich arbeite in Zürich als Brand Managerin bei einem Lebensmittelkonzern und bin unter der Woche meistens früh aus dem Haus und spät Zuhause. Einigermassen sozial, viel unterwegs aber wenn Zuhause immer gerne für ein Glas Wein zu haben. Ich mache gerne Sport (gym, bouldern, kiten), mag aber auch gelegentliches faulenzen / netflixen.
Ich belege den 1sten Stock und habe auch mein eigenes Bad, wir sollten uns also nicht in die Quere kommen ;)
Ich spreche Englisch, Deutsch, Spanisch und Französisch.

\---------
Available to rent from August 2025 to July 2026:

Furnished room (large bed / 1.80m wide) in its own floor (2nd floor, direct lift access from garage and ground floor). Private bathroom with large shower and shower toilet. Private balcony (currently unfurnished) and access to the roof terrace with a view.

On the ground floor is the modern, open kitchen, living room with lake view and garden with gas grill.

Parking with electric car charging station (11kW) included in garage.

Your roommate would be me, Christina (32), a native of Zug.
I work in Zurich as a brand manager at a food company and during the week I usually leave home early and come back home late. I am a more or less social person, often on the road but when at home I'm always up for glass of wine. I like to do sports (gym, bouldering, kiting), but I also like occasional lounging / netflixing.

I occupy the 1st floor and also have my own bathroom, so we shouldn't get in each other's way ;)

I speak English, German, Spanish and French.