3.5 Locali, 86 m², 3. piano

_**Français**_

Situé à proximité du centre-ville de Bienne, cet appartement de 3.5 pièces offre un cadre de vie à la fois pratique et agréable.

Une belle vue dégagée sur la ville et les montagnes, un charmant balcon et un environnement intérieur lumineux confèrent à ce bien un véritable confort de vie.

L'appartement se compose d'un salon équipé d'un poêle à bois, d'une cuisine ouverte, de deux chambres, d'une salle de bain avec douche à l'italienne et finalement d'un local à lessive.

Un ascenseur permet un accès facile au logement ainsi qu'au parking souterrain. Une place de parc est comprise dans le prix de vente.

**Une visite ?** Avec grand plaisir, mais nous devons lors d'un premier contact valider votre potentiel d'achat. Ce rendez-vous, sans obligation, vous permettra d'obtenir toutes les précieuses informations nécessaires au financement de votre future acquisition.

*****

_**Deutsch**_

Diese gepflegte 3.5-Zimmer-Wohnung liegt nur wenige Minuten vom Stadtzentrum Biel entfernt und vereint praktisches Wohnen mit einem angenehmen Wohnambiente.

Ein herrlicher Ausblick über die Stadt bis hin zu den Bergen, ein charmanter Balkon sowie lichtdurchflutete Räume sorgen für ein hohes Mass an Lebensqualität.

Der durchdachte Grundriss umfasst ein gemütliches Wohnzimmer mit Holzofen, eine offene Küche, zwei Schlafzimmer, ein Badezimmer mit begehbarer Dusche sowie einen separaten Waschraum.

Ein Lift ist vorhanden – so gelangen Sie bequem zur Wohnung, ganz ohne Treppensteigen. Ein Parkplatz in der Tiefgarage ist im Verkaufspreis inbegriffen.

**Bitte beachten Sie:** Für eine Besichtigung ist eine aktuelle Finanzierungsbestätigung erforderlich.
Points forts / Highlights

_**Français**_

* Situation privilégiée
* Vue dégagée
* Lumineux
* Ascenseur disponible
* Rénové en 2020
* Très bien entretenu
* Parking souterrain

*********

_**Deutsch**_

* Zentrale und privilegierte Lage
* Freier Blick auf Stadt und Berge
* Helle und freundliche Wohnatmosphäre
* Bequemer Zugang dank Aufzug
* 2020 renoviert
* Sehr gepflegter Zustand
* Tiefgaragenplatz inklusive