260 m²

A Miglieglia, in una posizione tranquilla e soleggiata, proponiamo una casa unifamiliare di 6½ locali, ideale come residenza primaria. La proprietà si sviluppa su tre livelli e offre una superficie abitabile netta di circa 260 m², distribuiti in modo funzionale e pratico.

Al piano principale si trovano una zona giorno luminosa con accesso diretto alla terrazza e al giardino privato, una cucina moderna e spazi adatti alla vita quotidiana di una famiglia. La casa dispone di 4 camere da letto e 2 bagni, offrendo così ambienti confortevoli anche per nuclei familiari numerosi.

Realizzata nel 2010, è dotata di un riscaldamento a termopompa con serpentine a pavimento (e termosifoni in mansarda) che garantisce un'ottima efficienza energetica. È già predisposta per linstallazione di pannelli solari e dispone di un impianto dallarme.

Gli spazi esterni comprendono una terrazza, un giardino e una zona barbecue, ideali per il tempo libero all'aperto. La proprietà offre inoltre 4 comodi posteggi esterni.

Una soluzione completa immersa nel verde del Malcantone, a pochi minuti dagli impianti di risalita del Monte Lema e ben collegata alle principali vie di comunicazione.


-

In Miglieglia, an ruhiger und sonniger Lage, bieten wir ein Einfamilienhaus mit 6½ Zimmern an, ideal als Hauptwohnsitz. Die Liegenschaft erstreckt sich über drei Etagen und bietet eine Nettowohnfläche von ca. 260 m², die funktional und praktisch aufgeteilt ist.

Im Hauptgeschoss befinden sich ein heller Wohnbereich mit direktem Zugang zur Terrasse und zum privaten Garten, eine moderne Küche sowie weitere Räumlichkeiten, die sich bestens für den Familienalltag eignen. Das Haus verfügt über 4 Schlafzimmer und 2 Badezimmer und bietet somit komfortable Platzverhältnisse auch für grössere Familien.

Erbaut im Jahr 2010, ist die Immobilie mit einer Wärmepumpe-Heizung und Fussbodenheizung sowie Radiatoren im Dachgeschoss ausgestattet, was eine hohe Energieeffizienz gewährleistet. Eine Vorrichtung für die Installation von Solarpaneelen sowie eine Alarmanlage sind ebenfalls vorhanden.

Die Aussenbereiche umfassen eine Terrasse, einen Garten und eine Grillzone ideal für entspannte Stunden im Freien. Zur Immobilie gehören zudem vier praktische Aussenparkplätze.

Eine vollständige Wohnlösung, eingebettet im Grünen des Malcantone, nur wenige Minuten von der Monte Lema-Seilbahn entfernt und gut an die wichtigsten Verkehrswege angebunden.