4.5 Locali, 165 m²

Charmantes, totalsaniertes Einfamilienhaus - sofort bezugsbereit oder nach Vereinbarung

Mitten im Herzen von Ettingen, in der attraktiven Kernzone, erwartet Sie dieses liebevoll und umfassend sanierte Einfamilienhaus. Der gelungene Mix aus historischem Charme und modernem Wohnkomfort schafft ein einzigartiges Wohngefühl auf rund 165 Quadratmetern Wohnfläche, verteilt auf drei Etagen. Bereits beim Betreten des Hauses empfängt Sie ein grosszügiger Eingangsbereich mit eleganten Bodenplatten, der nahtlos in das helle und weitläufige Wohn- und Esszimmer mit edlem Parkettboden übergeht. Die moderne, komplett neue Küche überzeugt mit hochwertiger Ausstattung und zeitgemässem Design. Im Erdgeschoss befindet sich zudem ein stilvoll gestaltetes Badezimmer mit Dusche und WC sowie ein praktischer Kellerraum, der zusätzlichen Stauraum bietet.

Im Obergeschoss befinden sich zwei gemütliche Schlafzimmer, darunter ein sehr geräumiges Elternzimmer, das direkten Zugang zu einer grosszügigen 25 Quadratmeter grossen Terrasse bietet - der perfekte Ort für entspannte Stunden im Freien. Das Dachgeschoss wurde vollständig ausgebaut und bietet zusätzlichen Raum, der sich ideal als weiteres Schlafzimmer, Büro oder Hobbyzimmer nutzen lässt.

Dank der zentralen Lage in Ettingen profitieren Sie von einer hervorragenden Infrastruktur. Kindergarten und Primarschule sind in wenigen Gehminuten erreichbar, Einkaufsmöglichkeiten für den täglichen Bedarf befinden sich im nahegelegenen Dorfzentrum, und der öffentliche Verkehr bietet eine ausgezeichnete Anbindung mit Bus und Bahn. Dieses Haus verbindet auf harmonische Weise den besonderen Charakter eines historischen Gebäudes mit den Annehmlichkeiten zeitgemässen Wohnens und bietet so ein einzigartiges Zuhause zum Wohlfühlen.


Charmante maison individuelle entièrement rénovée - disponible de suite ou à convenir

En plein coeur d'Ettingen, dans la zone centrale attractive, cette maison individuelle rénovée avec amour et en profondeur vous attend. Le mélange réussi de charme historique et de confort d'habitation moderne crée un sentiment unique d'habitat sur environ 165 mètres carrés de surface habitable, répartis sur trois étages. Dès que vous entrez dans la maison, vous êtes accueilli par une entrée spacieuse avec d'élégantes dalles de sol, qui s'ouvre sans transition sur le salon et la salle à manger clairs et spacieux avec un parquet noble. La cuisine moderne, entièrement neuve, convainc par son équipement de qualité et son design contemporain. Au rez-de-chaussée se trouve également une salle de bains avec douche et WC, aménagée avec goût, ainsi qu'une cave pratique qui offre un espace de rangement supplémentaire.

À l'étage supérieur se trouvent deux chambres à coucher confortables, dont une chambre parentale très spacieuse qui offre un accès direct à une généreuse terrasse de 25 mètres carrés - l'endroit parfait pour passer des heures de détente en plein air. Les combles ont été entièrement aménagés et offrent un espace supplémentaire qui peut être idéalement utilisé comme chambre supplémentaire, bureau ou salle de loisirs.

Grâce à la situation centrale à Ettingen, vous profitez d'une excellente infrastructure. Le jardin d'enfants et l'école primaire sont accessibles en quelques minutes à pied, les commerces pour les besoins quotidiens se trouvent dans le centre du village tout proche et les transports publics offrent une excellente desserte en bus et en train. Cette maison allie harmonieusement le caractère particulier d'un bâtiment historique et les commodités d'un habitat contemporain, offrant ainsi un foyer unique où l'on se sent bien


Charming, completely renovated detached house - ready to move into immediately or by arrangement

Right in the heart of Ettingen, in the attractive core zone, this lovingly and extensively renovated detached house awaits you. The successful mix of historical charm and modern living comfort creates a unique living experience on around 165 square meters of living space,...