3.5 Locali, 4. piano

**L'appartement Rossignol B4 est un 3½ pièces situé sur une colline, à 5 minutes seulement à pied du centre de la station de Haute-Nendaz. Sa situation exceptionnelle offre une vue imprenable et un calme unique.**

* Hall d'entrée avec garde-robe et armoire murale
* Grand salon et séjour avec baies vitrées
* Grand balcon ensoleillé (accessible depuis les chambres, la salle à manger, le salon et la cuisine) avec vue sur la station de Haute-Nendaz et sur la vallée
* Cuisine séparée
* 2 chambres à coucher
* 1 salle de bain avec baignoire, toilette et lavabo
* 1 salle de bain avec douche, toilette et lavabo
* Local à ski et chambre à lessive dans l'immeuble
* Place de parc

Les dates d'une location à la saison sont les suivantes : 01.12 - 30.04

Le prix est pour la saison et il comprend toutes les charges sauf les taxes de séjour.

*****************************************************************

**Die Wohnung Rossignol B4 ist eine 3½ Zimmerwohnung welche auf einem Hügel und nur 5 Gehminuten vom Zentrum liegt. Diese einmalige Lage garantiert eine absolute Ruhe und eine einmalige Aussicht.**

* Eingang mit Garderobe und Schrank
* Grosses Wohn- und Esszimmer mit grossen Glasfenstern
* Grosser und sonniger Balkon, zu dem man vom der ganzen Wohnung Zugang hat, und von wo man eine Panoramaaussicht auf die Alpen und Haute-Nendaz hat.
* Separate Küche
* 2 Schlafzimmer
* 1 Badezimmer mit Badewanne, Toilette und Lavabo.
* 1 Badezimmer mit Dusche, Toilette und Lavabo
* Skiraum und Waschküche
* Parkplatz

Der Zeitraum der Saisonmiete ist: 01.12. - 30.04.

Der Preis gilt für die Saison und beinhaltet alle Nebenkosten außer der Kurtaxe.

*******************************************************************

**The Rossignol B4 flat is a 2 bedroom apartment located on a hill, only 5 minutes walk from the centre of the resort of Haute-Nendaz. Its exceptional location offers a breathtaking view and a unique calm.**

* Entrance hall with wardrobe and wall cupboard
* Large living room with bay windows
* Large balcony (accessible from the bedrooms, the dining room, the living room and the kitchen) with view on the resort of Haute-Nendaz and the valley
* Separate kitchen
* 2 bedrooms
* 1 bathroom with bath, toilet and washbasin
* 1 bathroom with shower, toilet and washbasin
* Ski room and laundry room in the building
* Parking space

The dates of a seasonal rental are as follows: 01.12. - 30.04

The price is for the season and includes all charges except the tourist tax.