1 Locale, 120 m², 1. piano

English version below.

Hi zusammen,
ich ziehe wegen Jobwechsel um und deshalb werden meine Zimmer frei in einer super schönen 2er WG. Die Altbauwohnung hat große Wohn- und Esszimmer, eine voll ausgestattete Küche, und eine getrennte Dusche und WC. Ein Highlight ist der Balkon mit Seeblick. Von der Wohnung sind es ca. 5 Minuten zum See, und am HB/in der City ist man via S-Bahn oder Fahrrad in ca. 20 Minuten.

Deine beiden Zimmer sind zusammenhängend, haben zusammen ca. 25 qm und ich habe sie in Schlaf- und Arbeitszimmer aufgeteilt. Der Schrank und die Regale sind vom Mitbewohner und können weiter benutzt werden, die restlichen Möbel nehme ich mit.

Dein Mitbewohner ist 29, Schweizer, und arbeitet bei einem Pharmaunternehmen. Wir verstehen uns super, unternehmen gerne auch mal was zusammen, wobei natürlich auch jeder sein eigenen Freiraum hat.

In der Miete sind bereits Internet, Putzkraft und alle Nebenkosten enthalten. Mein Plan ist zum November auszuziehen, bei die Zimmer auch schon ein paar Tage vorher frei wären. Schreibe uns gerne etwas über dich falls du Interesse hast.

Viele Grüsse
Benedikt

_____

Hi everyone,
I am moving out due to a new job, so my rooms in a beautiful 2-person shared apartment will become available. The flat is in a charming old building with spacious living and dining rooms, a fully equipped kitchen, and separate shower and WC. A real highlight is the balcony with lake view. The lake is just a 5-minute walk away, and you can reach the main station or the city center in about 20 minutes by bike or S-Bahn.

You would be taking over two adjoining rooms (around 25 m² in total), which I have been using as a bedroom and an office. The wardrobe and shelves belong to my flatmate and can stay, while I will be taking the rest of my furniture with me.

Your future flatmate is 29, Swiss, and works at a pharma company. We get along really well, enjoy hanging out together now and then, but also value having our own space.

The rent already includes internet, cleaning service, and all utilities. I am planning to move out in November, though the rooms are available a few days earlier if needed. If you are interested, just drop us a message with a little about yourself.

Best,
Benedikt