1 Locale, 18 m², pianterreno

Ich suche eine kreative Person, die ein Zimmer in meinem Videostudio übernehmen möchte. Ein Raum wird bald frei, und ich suche jemanden, der sympathisch, kreativ und ruhig ist und Lust hat, hier sein Büro oder Business einzurichten. Die Straße ist wunderschön, nur 10 Minuten mit der Tram vom Zentrum entfernt. Es ist sehr hell, die Morgensonne scheint hinein, und der Arbeitsplatz ist wirklich außergewöhnlich und angenehm. Migros und Denner sind buchstäblich 30 Sekunden entfernt, und mit der Tramlinie 1 und 3 kommt man überall in der Stadt herum.
Wenn du eine Idee hast und dieser Ort zu deinen Bedürfnissen passen könnte, schreib mir, was du dir vorstellst, und wir treffen uns, um zu sehen, was möglich ist. Das Einzugsdatum ist nicht fix – ich nehme mir jetzt schon Zeit, um die beste Person für eine angenehme Arbeitsgemeinschaft zu finden.
Der Preis richtet sich nach deinen Bedürfnissen und liegt ungefähr zwischen 600 und 1000 Franken.

???? English

I am looking for a creative person to take over a room in my video studio. A space will be available soon, and I’m looking for someone nice, creative, and calm who wants to set up their office or business here. The street is beautiful, just 10 minutes by tram from the city center. It’s very bright, with the morning sun coming in, and it’s a unique and very pleasant place to work. Migros and Denner are literally 30 seconds away, and trams 1 and 3 take you all around the city.
If you have an idea and feel this place could suit your needs, write me what you have in mind, and we can meet to see what’s possible. The move-in date is flexible – I’m preparing in advance to find the best person to share a pleasant workspace with.

The price depends on your needs but is around 600 to 1000 francs monthly.