8 Locali

Nous vous proposons à la location, à convenir, une magnifique maison de caractère située dans le quartier de Mâche, à Bienne.

La maison fera l'objet d'une réfection complète des peintures avant sa relocation. Elle dispose en outre d'un petit studio indépendant, offrant la possibilité d'une sous-location.

La maison et le studio se composent comme suit :

**Maison**

**Rez de chaussée**

* Entrée privative
* Grand couloir d'entrée avec un magnifique escalier ancien
* Local chauffage

**1er étage**

* Grande cuisine agencée
* 5x grandes pièces
* WC séparé
* Balcon

**2ème étage**

* Grande salle-de-bains et douche et WC
* WC séparé
* 3x grandes pièces
* Balcon

**3ème étage**

* Un grenier aménageable

**Studio**

**Rez-de-chaussée**

* Entrée privative
* Petit hall
* Cuisine ouverte agencée
* 2x chambres
* Salle-de-douche avec WC
* Balcon

**En commun**

* Buanderie
* Trois places de parc
* Un couvert pour une voiture
* Un réduit extérieur
* Jardin

La maison est idéalement située, proche de toutes les commodités et des accès autoroutiers. L'arrière de la maison donne sur un environnement verdoyant et calme.

Pour toute visite, nous vous invitons à convenir d'un rendez-vous avec nos bureaux.

_________________________

Wir bieten Ihnen zur Vermietung, nach Vereinbarung, ein wunderschönes Charakterhaus im Quartier Mâche in Biel an.

Das Haus wird vor der Wiedervermietung vollständig neu gestrichen. Zudem verfügt es über ein kleines, unabhängiges Studio, das die Möglichkeit einer Untervermietung bietet.

Das Haus und das Studio sind wie folgt aufgeteilt:

**Haus** **Erdgeschoss**

* Privater Eingang
* Grosszügiger Eingangsbereich mit einer wunderschönen alten Treppe
* Heizungsraum

**1. Obergeschoss**

* Grosse, ausgestattete Küche
* 5 grosse Zimmer
* Separates WC
* Balkon

**2. Obergeschoss**

* Grosses Badezimmer mit Dusche und WC
* Separates WC
* 3 grosse Zimmer
* Balkon

**3. Obergeschoss**

* Ausbaubarer Estrich

**Studio** **Erdgeschoss**

* Privater Eingang
* Kleiner Vorraum
* Offene, ausgestattete Küche
* 2 Zimmer
* Duschbad mit WC
* Balkon

**Gemeinschaftlich**

* Waschküche
* Drei Aussenparkplätze
* Ein Carport
* Ein Aussenabstellraum
* Garten

Das Haus befindet sich in idealer Lage, in der Nähe sämtlicher Annehmlichkeiten und der Autobahnanschlüsse. Die Rückseite des Hauses grenzt an eine grüne und ruhige Umgebung.

Für eine Besichtigung laden wir Sie herzlich ein, mit unserem Büro einen Termin zu vereinbaren.