3.5 Locali, 110 m²

La Collina di Ascona offre il vantaggio di una splendida vista nelle immediate vicinanze del centro del paese di Ascona. In un piccolo residence, con giardino privato, terrazza e splendida vista da tutte le stanze. La posizione è perfetta per raggiungere a piedi in pochissimo tempo Via Borgo con i suoi graziosi negozietti e il famoso lungolago con tutti i suoi ristoranti. All'arrivo potrete lasciare l'auto nel garage sotterraneo ed esplorare a piedi il fascino di Ascona.
L'appartamento dispone di un ampio soggiorno/sala da pranzo con cucina a vista. Sul lato anteriore, verso il lago e le montagne circostanti, si trova l'uscita per la terrazza coperta.  Una splendida vista sul verde di Ascona è la sensazione di vacanza pura. Il giardino privato si trova sul lato. Due camere da letto funzionali con bagno en-suite e una lavanderia separata completano la pianta ben riuscita.

Die Collina von Ascona bietet den Vorzug eines schönen Blicks in unmittelbarer Nähe zum Dorfkern von Ascona. In einer kleinen Residenz, mit eigenem Garten, Terrasse und schöne Sicht aus allen Räumen. Die Lage ist perfekt, um in kürzester Distanz zur Via Borgo mit Ihren schönen kleinen Läden und der berühmten Seepromenade, mit allen Restaurants, zu laufen. Bei Ankunft den Wagen in der Tiefgarage lassen und das Flair von Ascona zu Fuss erkunden.
Die Wohnung verfügt über einen grossen Wohn-/ Essbereich mit offener Küche. Vorne Richtung See und umliegende Berge, ist der Ausgang zu überdachten Terrasse.  Ein herrlicher Blick ins Grüne über Ascona ist das Ferienfeeling pur. Der eigene Privatgarten befindet sich an der Seite. Zwei funktionell eingerichtete Schlafzimmer mit en-suite Bad und eine separate abgeschlossene Waschküche, vervollständigen den gelungenen Grundriss.

The Collina of Ascona offers the advantage of a beautiful view in the immediate vicinity of the village centre of Ascona. In a small residence, with private garden, terrace and beautiful views from all rooms. The location is perfect for walking to Via Borgo with its lovely little shops and the famous lake promenade with all its restaurants. Leave the car in the underground car park on arrival and explore the flair of Ascona on foot.
The flat has a large living/dining area with an open-plan kitchen. At the front, facing the lake and surrounding mountains, is the exit to the covered terrace.  A wonderful view of the greenery over Ascona is pure holiday feeling. The private garden is to the side. Two functionally furnished bedrooms with en-suite bathrooms and a separate, self-contained laundry room complete the successful floor plan.