6.5 Locali

Dans un quartier résidentiel de Chevroux, à 10 minutes à pieds du lac de Neuchâtel, voici une jolie maison individuelle sur une belle parcelle avec piscine.

Elle se compose d'un vaste séjour-salle à manger donnant accès à une grande cuisine ouverte équipée, une chambre et une salle de douche complète le premier niveau.
A l'étage, vous trouverez un coin bureau, une chambre en suite avec sa salle de douche privative et dressing, deux chambres à coucher et une salle de bains.
En sous-sol, vous trouverez un local technique et une cave mais surtout une pièce multi usage (salle de jeux, home cinéma, etc) avec une salle de douche attenante.

La maison bénéficie d'un agréable jardin, ni trop grand, ni trop petit, donc peu de contraintes pour laisser place à un vrai confort estival.
A l'entrée de la parcelle, vous pourrez aisément placer 5 véhicules et plusieurs vélos dans un cabanon.


In einem Wohngebiet von Chevroux, 10 Gehminuten vom Neuenburgersee entfernt, befindet sich hier ein hübsches Einfamilienhaus auf einem schönen Grundstück mit Pool.

Es besteht aus einem großen Wohn- und Esszimmer mit Zugang zu einer großen offenen Einbauküche, ein Schlafzimmer und ein Duschbad vervollständigen die erste Ebene.
Im Obergeschoss finden Sie eine Büroecke, ein Schlafzimmer en suite mit eigenem Duschbad und Ankleidezimmer, zwei Schlafzimmer und ein Badezimmer.
Im Untergeschoss finden Sie einen Technikraum und einen Keller, aber vor allem einen Mehrzweckraum (Spielzimmer, Heimkino, etc.) mit angrenzendem Duschbad.

Das Haus profitiert von einem angenehmen Garten, nicht zu groß, nicht zu klein, also wenig Einschränkungen, um Platz für einen echten Sommerkomfort zu lassen.
Am Eingang des Grundstücks können Sie leicht 5 Autos und mehrere Fahrräder in einem Schuppen unterbringen.


In a residential area of Chevroux, a 10-minute walk from Lake Neuchâtel, here's a lovely detached house on a lovely plot with swimming pool.

It comprises a vast living-dining room giving access to a large open-plan fitted kitchen, a bedroom and a shower room complete the first level.
Upstairs, you'll find an office area, an en suite bedroom with its own private shower room and dressing room, two bedrooms and a bathroom.
In the basement, you'll find a technical room and a cellar, but above all a multi-use room (games room, home cinema, etc.) with an en-suite shower room.

The house benefits from a pleasant garden, neither too large nor too small, so few constraints to leave room for real summer comfort.
At the entrance to the plot, you can easily fit 5 vehicles and several bikes in a shed.

In una zona residenziale di Chevroux, a 10 minuti a piedi dal lago di Neuchâtel, questa graziosa casa indipendente si trova su un bel terreno con piscina.

Comprende uno spazioso soggiorno-sala da pranzo da cui si accede a un'ampia cucina attrezzata open space, una camera da letto e un bagno con doccia completano il primo livello.
Al piano superiore si trovano una zona studio, una camera da letto con bagno privato con doccia e spogliatoio, due camere da letto e un bagno.
Al piano interrato si trovano un locale macchine e una cantina, ma soprattutto un locale multiuso (sala giochi, home cinema, ecc.) con un bagno con doccia.

La casa beneficia di un piacevole giardino, né troppo grande né troppo piccolo, per cui ci sono pochi vincoli per lasciare spazio a un vero comfort estivo.
All'ingresso del terreno, si possono facilmente sistemare 5 veicoli e diverse biciclette in un capannone.