5.5 Locali, 148 m²

Cette villa est parfaitement située dans une zone résidentielle calme, proche du centre, à deux pas des commerces, et en quelques minutes de toutes les commodités. De par leur orientation parfaite Sud-Ouest, elle offrent une vue dégagée ainsi qu'un ensoleillement optimal tout au long de la journée. 

- 5.5 pièces, surfaces utiles de 223 m²
- Jardin privatif de 678 m2
- Matériaux de qualité
- Disponible de suite
- Acquisition en résidence secondaire autorisée par un non-résident Suisse (sous l'obtention d'un quota LFAIE)

Prix de vente : CHF 1'375'000.-

Diese Villa ist perfekt in einem ruhigen Wohngebiet gelegen, nahe dem Zentrum, nur wenige Schritte von den Geschäften entfernt und in wenigen Minuten von allen Annehmlichkeiten. Durch ihre perfekte Süd-West-Ausrichtung bieten sie einen freien Blick sowie eine optimale Sonneneinstrahlung den ganzen Tag über. 

- 5.5 Zimmer, Nutzflächen von 223 m²
- Privatgarten von 678 m2
- Hochwertige Materialien
- Sofort verfügbar
- Erwerb als Zweitwohnsitz durch einen nicht in der Schweiz ansässigen Personen erlaubt (unter Erhalt einer LFAIE-Quote)

Verkaufspreis : CHF 1'375'000.-

This villa is perfectly located in a quiet residential area, close to the center, a stone's throw from the shops, and just minutes from all amenities. Thanks to their perfect south-west orientation, they offer unobstructed views and optimal sunshine throughout the day. 

- 5.5 rooms, floor area of 223 m²
- Private garden of 678 m2
- Quality materials
- Available immediately
- Acquisition as a second home authorized by a non-Swiss resident (subject to obtaining a LFAIE quota)

Sale price: CHF 1'375'000.-