3.5 Locali, 70 m²

(English version bellow)

Nous proposons une reprise de bail pour notre charmant appartement de 3.5 pièces, disponible dès le 1er avril.
Loyer : CHF 2209., charges comprises
Localisation : village du Grand-Saconnex
Distribution de lappartement :
- Séjour lumineux
- Cuisine séparée
- Une chambre
- Une chambrette (bureau ou petite chambre)
- Salle de bain
Lappartement dispose également dun grand jardin privatif, idéal pour se détendre, jardiner ou profiter de lextérieur.
Situation :
Situé au cur du village du Grand-Saconnex, à proximité immédiate de toutes les commodités (commerces, écoles, services) et très bien desservi par les transports publics, avec un accès facile au centre-ville et aux organisations internationales.
Note importante :
Conformément aux exigences de la régie, nous ne pourrons considérer que les dossiers complets répondant aux critères usuels, à savoir un revenu mensuel total équivalent à au moins trois fois le montant du loyer. La régie nacceptera pas les dossiers ne remplissant pas cette condition.
Nhésitez pas à nous contacter pour plus dinformations ou pour organiser une visite.

*******************

We are offering a reprise de bail for our charming 3.5-room apartment, available from 1 April.
Rent: CHF 2209., charges comprises
Location: Grand-Saconnex village
Apartment layout:
- Bright living room
- Separate kitchen
- One bedroom (chambre)
- One small bedroom / office (chambrette)
- Bathroom
The apartment also benefits from a generous private garden, ideal for relaxing, gardening, or outdoor meals.
Location highlights:
Situated in the heart of Grand-Saconnex village, close to all amenities (shops, schools, services) and very well connected by public transport, with easy access to the city center and international organizations.
Important note:
In accordance with the requirements of the régie, we can only consider complete dossiers meeting the standard eligibility criteria, namely a total monthly income of at least three times the rent. Unfortunately, the régie will not accept dossiers that do not meet this threshold.
Interested? Feel free to contact us for more information or to arrange a visit.