2.5 Locali, 52 m²

Appartement 2.5 pces neuf d'environ 52 m2 sis au rez-inférieur d'une villa individuelle entièrement rénovée. Ce logement comprend 1 espace entrée avec armoire murale ouvert sur 1 séjour / 1 cuisine entièrement équipée (avec lave-vaisselle, four, micro-onde, frigo et congélateur), 1 chambre à coucher (19 m2) et 1 salle de bain avec WC / lavabo / douche / machine à laver le linge (mise à disposition à bien plaire). Extérieur : 1 terrasse (en travaux) et 1 place de parc extérieure (comprise dans le loyer). Possibilité de louer 1 place de parc extérieure supplémentaire à Fr. 50.- / mois. Chauffage : pompe à chaleur.

Libre de suite ou à convenir (extérieur en cours de finitions).

Loyer mensuel : Fr. 1'200.- (y c. 1 place de parc) + Fr. 150.- charges forfaitaires. Un rabais mensuel de Fr. 100.- sera octroyé jusqu'au 30.04.2026 en raison des travaux en cours à l'extérieur de l'appartement (accès et terrasse).

Contact visite : 079 396 02 51, propriétaire

Neu renoviertes 2.5-Zimmer-Apartment (1. Inbesitznahme) von ca. 52 m2 im Untergeschoss einer freistehenden Villa. Die Wohnung besteht aus 1 Eingangsbereich mit Wandschrank, der in einen Wohn-/Küchenbereich (komplett ausgestattet mit Geschirrspüler, Backofen, Mikrowelle, Kühlschrank und Tiefkühler) übergeht, 1 Schlafzimmer (19 m2) und 1 Badezimmer mit WC / Waschbecken / Dusche / Waschmaschine (nach Belieben zur Verfügung gestellt). Aussenbereich: 1 Terrasse und 1 Aussenparkplatz (im Mietpreis inbegriffen). Möglichkeit, einen zusätzlichen Aussenparkplatz für Fr. 50.- / Monat zu mieten. Heizung: Wärmepumpe.


Frei ab sofort oder nach Vereinbarung (noch im Ausbau).

Mietzins pro Monat: Fr. 1 200.- (inkl. 1 Parkplatz) + Fr. 150.- pauschale Nebenkosten.

New 2.5 room apartment (1st occupancy) of about 52 m2 located on the ground floor of a completely renovated single-family house. This apartment includes 1 entrance area with wall cupboard opening onto 1 living room / 1 fully equipped kitchen (with dishwasher, oven, microwave, fridge and freezer), 1 bedroom (19 m2) and 1 bathroom with WC / washbasin / shower / washing machine (available at the owner's discretion). Outside: 1 terrace and 1 outdoor parking space (included in the rent). Possibility to rent an additional outdoor parking space for Fr. 50.- / month. Heating: heat pump.


Free to move in or to be agreed (finishing works in progress).

Rental per month: Fr. 1,200.- (incl. 1 parking space) + Fr. 150.- flat-rate charges.

Visit contact: 079 396 02 51, owner

Appartamento 2.5 locali nuovo (1° occupazione) di circa 52 m2 situato al piano inferiore di una villa singola completamente ristrutturata. L'alloggio comprende 1 ingresso con armadio a muro che si apre su 1 soggiorno / 1 cucina completamente attrezzata (con lavastoviglie, forno, microonde, frigo e congelatore), 1 camera da letto (19 m2) e 1 bagno con WC / lavabo / doccia / lavatrice (disponibile su richiesta). Esterno: 1 terrazza e 1 posto auto esterno (incluso nel prezzo). Possibilità di affittare un ulteriore posto auto esterno a Fr. 50.- / mese. Riscaldamento: pompa di calore.


Libero subito o da concordare (in fase di finiture).

Affitto mensile: Fr. 1'200.- (compreso 1 posto auto) + Fr. 150.- spese forfettarie.

Contatto per visite: 079 396 02 51, proprietario