Login
Login

Diritto di locazione: cosa copre l’assicurazione protezione giuridica?

In caso di controversie con il locatore, l’assicurazione protezione giuridica privata copre le spese legali e processuali. Comparis mostra quali controversie di locazione sono coperte, da quando entra in vigore la protezione e quale aiuto è disponibile senza un’assicurazione protezione giuridica.

Nicolas Mürset foto
Nicolas Mürset

16.09.2026

Condividi tramite:

Condividi tramite:

Una giovane donna è seduta su un divano. Nella mano sinistra tiene una padella, con cui raccoglie l’acqua che cade dal soffitto.

iStock / AntonioGuillem

L’essenziale in breve

  • L’ assicurazione protezione giuridica privata si assume, in caso di controversie di locazione, spese legali, spese giudiziali e perizie.

  • Sono assicurati solo i casi il cui l'evento scatenante si verifica dopo la data d’inizio del contratto. Una controversia già in corso non può essere assicurata retroattivamente.

  • Molti offerenti prevedono inoltre un termine di carenza. A seconda dell’offerente, dura da uno a sei mesi. Alcune assicurazioni vi rinunciano del tutto.

  • Senza assicurazione, può essere d’aiuto l’Autorità di conciliazione. In caso di controversie in materia di locazione, in molti casi la procedura è gratuita.

1.Cosa copre l’assicurazione protezione giuridica?
2.A partire da quando si ha diritto alla copertura?
3.Cosa non è coperto?
4.Quale tipo di assistenza è disponibile senza un’assicurazione protezione giuridica?
5.FAQ – Domande frequenti sulla protezione giuridica nel diritto di locazione

1. Cosa copre l’assicurazione protezione giuridica?

In genere l’assicurazione protezione giuridica copre spese processuali e legali. Le prestazioni – come anche i premi – possono tuttavia variare a seconda della compagnia assicurativa. Per questo è utile confrontare diverse offerte. Quella più economica non è per forza la migliore. Di norma sono coperti:

  • onorari dell’avvocato

  • spese giudiziarie

  • perizie

  • indennità processuale alla controparte

  • cauzioni penali come anticipo

Si tratta di tipiche controversie di locazione, in cui interviene l’assicurazione:

La copertura viene concessa anche come protezione giuridica per inquilini o assicurazione di protezione giuridica per inquilini.

2. A partire da quando si ha diritto alla copertura?

Sono assicurati solo i casi giuridici che si verificano solo dopo l’inizio del contratto. L’assicurazione non copre una controversia già in corso o prevedibile al momento della stipula.

Inoltre, molti offerenti impongono un periodo di attesa, detto anche termine di carenza: la protezione inizia solo dopo la scadenza di questo periodo di attesa. La durata è indicata nelle condizioni di assicurazione ed è variabile a seconda della compagnia – ma alcune assicurazioni vi rinunciano del tutto. Di solito varia tra uno e sei mesi.

3. Cosa non è coperto?

Di norma sono esclusi:

  • multe e pene pecuniarie

  • reati commessi intenzionalmente

  • Eventi, che si sono verificati o erano prevedibili prima dell’inizio del contratto assicurativo che si sono verificati o erano prevedibili

Importante: Il diritto di locazione è di solito solo uno dei vari ambiti coperti. Per sapere quali altri settori sono inclusi, consultare Coperture e prestazioni.

4. Quale tipo di assistenza è disponibile senza un’assicurazione protezione giuridica?

Autorità di conciliazione

L’autorità di conciliazione è responsabile di tutte le controversie relative ai contratti di locazione. Ha il compito, nell’ambito di una procedura gratuita , di raggiungere un accordo tra le parti. Se ciò non è possibile, per far valere i propri diritti le parti devono presentarsi davanti al tribunale competente. Le procedure giudiziarie non sono però gratuite – a meno che non si abbia già stipulato un’assicurazione protezione giuridica.

In caso di controversie di locazione, è responsabile l’ Autorità di conciliazione del comune in cui si trova l’oggetto in locazione. Qui si può scoprire quale autorità è responsabile del proprio caso.

Associazione inquilini

I membri dell’Associazione inquilini hanno diritto a una consulenza legale gratuita su questioni relative ad affitto e abitazione. Inoltre, la quota associativa include la copertura protezione giuridica per le controversie di locazione.

Anche per l’Associazione inquilini vige un periodo di attesa. A Zurigo è di 60 giorni, a Berna, nei Grigioni e a Zugo di 30 giorni ciascuno. A fare fede è la vostra associazione regionale degli inquilini: chiedere lì informazioni in merito.

5. FAQ – Domande frequenti sulla protezione giuridica nel diritto di locazione

Sì. Una controversia con il locatore o l’amministrazione rientra nel nucleo della protezione giuridica privata. Tuttavia, la controversia legale deve essere sorta solo dopo l’inizio del contratto.

Alcuni offerenti assicurano a partire dal primo giorno. La maggior parte, invece, prevede un periodo di attesa da uno a sei mesi. La durata esatta è indicata nelle condizioni assicurative. Anche senza periodo di attesa, vale quanto segue: se la causa era già presente prima della stipula, l’assicurazione non paga.

Per gli inquilini è sufficiente la protezione giuridica privata. Se si possiede un immobile, conviene stipulare una protezione giuridica per i proprietari di immobili: copre le controversie con gli inquilini, con le imprese artigiane e con i vicini.

Oltre alla protezione giuridica, sono importanti anche l’ assicurazione mobilia domestica e la assicurazione responsabilità civile privata. Al momento della stipula del contratto, molti locatori richiedono una prova dell’assicurazione responsabilità civile privata.

Condividi tramite:

Articolo pubblicato per la prima volta in data 25.04.2018