Guidare un’auto di terzi: si è assicurati?

1. Assicurazione e guida di un’auto di terzi: cosa vale?

I danni a cose e persone di terzi sono coperti dalla assicurazione responsabilità civile auto obbligatoria. I danni all’auto presa in prestito non sono tuttavia sempre coperti. A seconda dell’assicurazione, si applica anche una franchigia.

Se si guida un’auto presa in prestito privatamente senza un’assicurazione adeguata, in caso di sinistro si rischiano costi elevati. Tuttavia, ci si può proteggere con le seguenti opzioni:

1. Capita di guidare occasionalmente un’auto di terzi? Allora spesso conviene stipulare un’assicurazione conducenti di veicoli di terzi. Questa è disponibile come copertura complementare nell’assicurazione responsabilità civile privata. In questo modo sono coperti i danni e i relativi costi al veicolo. Tra questi rientrano, ad esempio, le riparazioni, la franchigia della persona titolare dell’assicurazione e le perdite di bonus.

2. Si guida regolarmente sempre lo stesso veicolo di terzi? È opportuno farsi registrare, in accordo con la persona titolare del veicolo, come conducente nell’attuale assicurazione auto e verificare anche l’entità della copertura. In alcuni casi può essere necessario un adeguamento della polizza.

Importante: non è possibile stipulare l’assicurazione conducenti di veicoli di terzi per veicoli nella stessa economia domestica. Inoltre, l’assicurazione copre solo la «guida occasionale» – e di solito è limitata a un numero massimo di giorni all’anno.

La mia auto è assicurata se la guida qualcun altro in Svizzera?

Per i conducenti terzi di solito valgono le stesse condizioni come per voi. Ciò significa che se si ha un’assicurazione responsabilità civile, sono coperti solo i danni a terzi. Con un’assicurazione casco i costi sono coperti in base alla polizza. 

2. Auto di terzi guidata e danneggiata: chi paga?

Fare un incidente con un’auto di terzi è una seccatura. Chi paga il danno finanziario ? Ecco i diversi scenari:

3. Noleggio auto: di quale assicurazione c’è bisogno?

Quando si noleggia un’auto in Svizzera di solito si stipula un’assicurazione casco totale. Tuttavia, è necessario verificare in anticipo la copertura assicurativa. Spesso conviene una Copertura casco totale senza franchigia, in modo che in caso di danni non si rischino costi.

Per le piattaforme di car sharing come Mobility, l’assicurazione è di solito inclusa nelle commissioni di prenotazione. Questa comprende di regola l’assicurazione casco totale e responsabilità civile. Tuttavia, anche in questo caso è importante verificare la copertura e la franchigia e, se necessario, adeguarle.

Quale assicurazione è valida per il noleggio di auto all’estero?

Occorre prestare particolare attenzione nel noleggiare un’auto all’estero. Infatti, non sempre è inclusa un’assicurazione casco totale. Inoltre, le norme giuridiche divergono in parte notevolmente da quelle vigenti in Svizzera.

4. Che cosa vale per le auto prese in prestito all’estero?

Se si viaggia con un’auto presa in prestito privatamente all’estero? Se l’auto è immatricolata in Svizzera, di solito si applicano le stesse condizioni generali che valgono per i veicoli presi in prestito all’interno del Paese. Tuttavia, è necessario chiarire se tutte le assicurazioni sono valide per i viaggi all’estero.

Inoltre, può essere utile portare con sé un'Autorizzazione all’uso del veicolo di proprietà di terzi. Nella maggior parte dei paesi europei non è obbligatoria, ma può evitare malintesi.