Copertura
Assicurazione per persone trasportate: utile o superflua?
Che cos’è l’assicurazione per persone trasportate e quali rischi copre? E quando può essere utile? Comparis risponde alle domande più importanti.
26.05.2026
iStock/Cucurudza
1. Assicurazione per le persone trasportate: che cos’è?
L’assicurazione per le persone trasportate o assicurazione passeggeri è un’assicurazione complementare facoltativa per responsabilità civile auto, casco parziale o assicurazione casco totale. L’assicurazione passeggeri copre gli infortuni del conducente e dei passeggeri in caso di incidente.
È possibile stipulare l’assicurazione separatamente per i conducenti, i singoli passeggeri o tutte le persone a bordo del veicolo. Alcune assicurazioni coprono anche le lesioni agli animali domestici a bordo.
2. Cosa copre l’assicurazione per le persone trasportate?
L’assicurazione per le persone trasportate di solito copre i seguenti costi:
Costi di cura in caso di degenza ospedaliera
Indennità giornaliere in caso di degenza ospedaliera oppure incapacità al lavoro
indennità ospedaliere
il pagamento di un determinato importo in decesso
il pagamento di un determinato importo in caso di invalidità
A seconda dell’assicurazione, anche costi di cura ambulatoriale nonché farmaci e mezzi ausiliari medici
A seconda dell’assicurazione operazioni di salvataggio e ricerca
Al momento della stipula dell’assicurazione è possibile scegliere la somma assicurata nonché il importo in caso di decesso o invalidità.
Quando paga l’assicurazione per le persone trasportate?
Voi ricevete una prestazione subito dopo la notifica del sinistro – indipendentemente da chi ha causato l’incidente. Ciò è particolarmente utile quando l’indennizzo dell’assicurazione responsabilità civile si fa attendere o viene ridotto.
In caso di sinistro, tuttavia, le prestazioni variano a seconda dell’assicurazione, a volte in modo significativo. Un confronto approfondito delle assicurazioni auto è quindi utile.
3. In Svizzera l’assicurazione passeggeri è necessaria?
In molti casi non è necessario stipulare un’assicurazione per le persone trasportate.
Persone residenti in Svizzera
Le persone con domicilio in Svizzera sono assicurate contro gli infortuni tramite la cassa malati o il datore di lavoro assicurate contro gli infortuni. I passeggeri svizzeri in auto sono quindi sufficientemente assicurati tramite l’assicurazione infortuni. Tuttavia, per l’assicurazione infortuni tramite la cassa malati, è necessario pagare franchigia e quota parte .
Anche chi soggiorna in Svizzera con un visto Schengen si deve assicurare contro malattia e infortuni. In questo caso non è necessario stipulare un’assicurazione per le persone trasportate.
Clientela d’affari come passeggeri
L’assicurazione per le persone trasportate può essere utile se si trasportano clienti nelle auto aziendali. Ad esempio, se in caso di sinistro si auspica una rapida gestione della pratica. L’assicurazione per le persone trasportate paga immediatamente dopo la notifica del sinistro, senza dover prima chiarire di chi è la colpa.
Passeggeri stranieri
Trasportate spesso passeggeri stranieri? A volte le persone straniere non sono assicurate oppure non hanno una copertura sufficiente. In questo caso può essere utile stipulare un’ assicurazione infortuni per le persone trasportate.
4. Quando si noleggia un’auto conviene stipulare l’assicurazione per le persone trasportate?
Di solito le società di autonoleggio non includono le coperture assicurative nei costi di noleggio. Una di queste assicurazioni complementari è spesso anche la copertura per le persone trasportate. Se l’ assicurazione sia utile dipende, tra le altre cose, dai seguenti fattori:
dal Paese visitato
da un’eventuale assicurazione viaggi: alcune includono l’assicurazione passeggeri.
Dal vostro bisogno di sicurezza
Verificate quindi innanzitutto se voi e gli altri passeggeri siete eventualmente già assicurati. Lo si può così evitare costi doppi.
Buono a sapersi: Alcune carte di credito offrono assicurazioni aggiuntive se si paga con esse. Verificate quindi anche in questo caso la copertura assicurativa esistente.
5. Assicurazione passeggeri: costi
I premi per un’assicurazione infortuni per passeggeri partono da meno di 50 franchi all’anno e possono aumentare considerevolmente, a seconda dell’offerente, della somma assicurata e dell’ambito delle prestazioni. Un confronto delle offerte conviene, così si vede subito quale rapporto qualità-prezzo si adatta meglio alle proprie esigenze.
6. Domande frequenti sull’assicurazione passeggeri
Con l’assicurazione passeggeri sono assicurate tutte le persone che si trovano nel veicolo. Ciò include la conducente o il conducente nonché i passeggeri.
L’assicurazione per le persone trasportate è necessaria soprattutto in due casi:
Si hanno spesso clienti aziendali in auto e, in caso di incidente, si desidera una gestione del sinistro rapida.
Si hanno regolarmente passeggeri stranieri senza una copertura infortuni sufficiente in auto.
Se con voi viaggiano solo persone provenienti dalla Svizzera di solito l’assicurazione per le persone trasportate non conviene non.
Condividi tramite:
Articolo pubblicato per la prima volta in data 11.08.2018
