Checklist per il trasloco in Svizzera: come traslocare senza pensieri

Pianificare il giorno del trasloco

• Chiarire anzitutto la questione più importante: traslocare da soli o con una ditta di traslochi? I costi per una ditta di traslochi dipendono da diversi fattori. Il calcolatore delle spese di trasloco di Comparis consente di calcolare i costi online.

• Sgomberare l’appartamento, le stanze secondarie, la cantina, il garage, la soffitta e il giardino:

  • smaltire i rifiuti ingombranti e speciali

  • smaltire i farmaci scaduti e non più necessari in farmacia o nel punto di raccolta

  • consegnare/smaltire i vestiti nella raccolta dei vestiti usati

• Smaltire i vecchi mobili e altri rifiuti oppure portarli in un negozio di seconda mano.

• Preparare il trasloco per gli animali domestici: organizzare i box di trasporto ed eventualmente il luogo di soggiorno temporaneo.

• Noleggiare un furgone per il trasloco.

• Se si ha un pianoforte, conviene di solito incaricare un’azienda professionista per il trasporto.

• Chiarite con il locatore si deve pitturare l’appartamento.

• Acquistare gli scatoloni per il trasloco o gli scatoloni delle banane.

• Affittare un magazzino o deposito se si vuole depositare temporaneamente le proprie cose.

• Assicurarsi che gli aiutanti abbiano un’assicurazione responsabilità civile:

  • l’assicurazione responsabilità civile e mobilia domestica copre i danni causati dagli aiutanti durante il trasloco (se questi sono legalmente responsabili per i danni).

  • L’assicurazione trasporti della ditta di traslochi copre i danni causati dalla ditta stessa. Assicurarsi che il capitale assicurato sia sufficientemente elevato.

Pianificazione delle scadenze

• Fissare la data del trasloco: attenzione ai giorni di ufficiali di trasloco; se possibile evitarli.

• In caso di trasloco la domenica e nei giorni festivi: mettersi d’accordo con il locatore e rispettare gli orari di riposo.

• Informare il datore di lavoro sul giorno del trasloco (generalmente si ha diritto a un giorno di congedo, eventualmente aggiungere altri giorni).

• Fissare la data per la consegna del vecchio appartamento in presenza del locatore.

• Fissare la data per la presa in consegna del nuovo appartamento.

• Organizzare un installatore di sanitari per il trasferimento della lavatrice (farla collegare da un esperto per garantire la copertura in caso di danni).

• Prenotare gli operai per eventuali riparazioni nella vecchia abitazione.

3. Il giorno del trasloco

• Portare con sé gli attrezzi necessari, chiodi e viti nonché eventualmente un avvitatore ad accumulatore per lo smontaggio/il montaggio dei mobili.

• Non dimenticare gli utensili per la pulizia (strofinacci, secchi, detergenti, aspirapolvere ecc.).

• Portare con sé gli utensili per chiudere i fori fatti nelle pareti.

• Preparare carrelli, coperte e cinghie di fissaggio per il trasporto sicuro di mobili e altri oggetti.

• Tenere pronta una cassetta di pronto soccorso (non si sa mai).

• Provvedere a cibo e bevande per gli aiutanti.

• Richiedere un permesso di sosta.

• Preparare 1-2 lampade, lampadine comprese e alcune prolunghe per avere un po’ di luce nel nuovo appartamento e montare le lampade.

• Tenere pronti cartoni/pellicole protettive per il trasporto e il posizionamento dei mobili.

• Mantenere la calma.

• Lasciare gli animali domestici in una stanza vuota (ciotola per il cibo, coperta, ecc.) con oggetti familiari.

4. Pulizia del vecchio appartamento

• La maggior parte degli svizzeri pulisce da sé. Questo però richiede un grande lavoro. Incaricando un’impresa di pulizie si risparmiano molte ore di lavoro e si approfitta inoltre di una garanzia di consegna. La pulizia di un appartamento di 3 locali con una ditta di pulizia professionista è possibile già a partire da 800 franchi. Richiedere un’offerta per un’impresa di pulizie.

• Chiarire con l’amministrazione o il proprietario/locatore se il vecchio appartamento si può consegnare pulito e spazzato o va pulito a fondo? Ecco i punti più importanti se si esegue la pulizia da soli:

  • forno, piano cottura

  • svuotare completamente il frigorifero/sbrinare il congelatore

  • lavastoviglie e filtri

  • cappa aspirante e altre prese d’aria/valvole di ventilazione

  • WC, doccia/vasca

  • termosifoni, mensole e telai delle porte

  • pulizia delle finestre

  • pulizia dei pavimenti

  • garage, cantina, massetto, cassetta delle lettere e del latte

5. Pianificazione a trasloco avvenuto

Riconsegna del vecchio appartamento

• Redigere il verbale di constatazione danni insieme al locatore e prendere nota dei difetti riscontrati al momento dell’ingresso nell’appartamento.

  • Il locatore ha riscontrato dei difetti al momento della presa in consegna dell’appartamento? Segnalare i danni alla propria assicurazione responsabilità civile privata/mobilia domestica.

  • Buono a sapersi: in caso di danni si può disdire la propria assicurazione responsabilità civile privata/mobilia domestica entro 14 giorni.

  • Quanto devo pagare in caso di danni causati dagli inquilini? La tabella della durata di vita può essere d’aiuto.

• Riconsegnare le vecchie chiavi (comprese eventuali copie stampate a proprie spese). Per saperne di più: Chiavi perse: chi paga?).

• Ritirare le nuove chiavi.

Altri punti importanti a trasloco avvenuto

• Comunicare l’arrivo al nuovo comune.

• Richiedere la restituzione della cauzione di affitto, se non è già stato fatto.

• Controllare il canone di affitto iniziale ed eventualmente contestarlo entro 30 giorni.

• Arredare l’appartamento:

  • montare le prime lampade

  • appendere le prime foto

  • arredare il soggiorno

• Organizzare un piccolo rinfresco per gli aiutanti.

• Fissare le targhette con il nome.

• Assicurarsi che tutti gli enti e i fornitori di servizi siano stati informati del cambio di indirizzo.

• Annunciare il cane entro 10 giorni.

6. Servizio di Comparis: ricevere un’offerta per trasloco e pulizia

Incaricando un’impresa di traslochi e pulizia si risparmia molto tempo e fatica. Su Comparis si possono richiedere fino a cinque offerte per il trasloco.